1. ഹമ്മുറാബിയുടെ കോഡ് പുരാതന കാലത്തെ ഏറ്റവും നന്നായി എഴുതപ്പെട്ടതും വികസിതവുമായ നിയമസംഹിതകളിൽ ഒന്നാണെങ്കിലും, ഇന്ന് അത് പരിഹാസ്യമായ പരുഷവും മനുഷ്യത്വരഹിതവും ലൈംഗികതയും യുക്തിരഹിതവുമായി പരിഗണിക്കപ്പെടും.

1. all that said, despite the code of hammurabi being one of the most well-written and advanced legal codes of antiquity, today it would be considered ridiculously harsh, inhumane, sexist, and even irrational in many cases.

2. ഇന്നത്തെ മനുഷ്യർ എത്ര മനുഷ്യത്വമില്ലാത്തവരാണ്.

2. how inhumane are people today.

3. ഫാക്ടറി കൃഷി വളരെ മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്.

3. factory farming is so inhumane.

4. നമ്മുടെ ഭരണകൂടം എത്ര മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്!

4. how inhumane is our government!

5. അത് വൃത്തികെട്ടതും മനുഷ്യത്വരഹിതവുമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

5. i felt it was ugly and inhumane.

6. കാട്ടു കുതിരകളെ ഒതുക്കി നിർത്തുന്നത് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്

6. confining wild horses is inhumane

7. ഞാൻ ശരിക്കും ക്രൂരനും മനുഷ്യത്വരഹിതനുമാണോ?

7. am i really that brutal and inhumane?

8. മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പെരുമാറ്റ നിരോധനം,86

8. the prohibition of inhumane treatment,86

9. ഈ ബോംബ് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്, എല്ലാം കത്തിക്കുന്നു.

9. This bomb is inhumane, burns everything.

10. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര മനുഷ്യത്വമില്ലാത്ത, ഇത്ര ക്രൂരനാകാൻ കഴിയുന്നത്!

10. how could you be so inhumane, so vicious!

11. കൂടാതെ മനുഷ്യനിർമ്മിതമായ പല നിയമങ്ങളും മനുഷ്യത്വരഹിതമായിരുന്നു.

11. and many of the man- made rules were inhumane.

12. "Szmalcówka" ൽ അവർ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ സാഹചര്യങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിച്ചു.

12. In “Szmalcówka” they faced inhumane conditions.

13. കുടുംബങ്ങളെ തകർക്കുന്നത് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?

13. It would be inhumane to break up families, you say?

14. അദ്ദേഹത്തിന് “ജ്യാമിതിയോട് മനുഷ്യത്വരഹിതമായ ഭക്തിയുണ്ട്” എന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു.

14. Some feel that he has “an inhumane devotion to geometry.

15. മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പെരുമാറ്റം ഉണ്ടായിട്ടും പലരും നിഷ്ക്രിയരായി തുടരുന്നു.

15. Many remain passive, despite all the inhumane treatment.

16. മനുഷ്യത്വരഹിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മനുഷ്യത്വവും അന്തസ്സും സംരക്ഷിക്കുക:

16. Preserving humanity and dignity under inhumane conditions:

17. 65 വയസ്സുള്ള ചൈനീസ് സ്ത്രീ ജയിലിൽ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പീഡനം അനുഭവിക്കുന്നു

17. 65-Year-Old Chinese Woman Suffers ‘Inhumane Torture’ in Prison

18. അദ്ദേഹം പറയുന്നു: “അവർ ഞങ്ങളോട് ചെയ്യുന്നത് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്.

18. He says: “It is so fucking inhumane what they are doing with us.

19. ടിബറ്റുകാരെപ്പോലുള്ള സമാധാനപ്രിയരായ ജനങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നത് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്.

19. to suppress a peaceable people such as the tibetans, is inhumane,

20. ക്രൂരവും മനുഷ്യത്വരഹിതവുമായ ഉപരോധങ്ങളിൽ എനിക്ക് എന്റെ സ്വന്തം അനുഭവമുണ്ടായിരുന്നു.

20. I had my own experience with the draconian and inhumane sanctions.