1. അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അശ്രദ്ധനായിരിക്കാം.

1. or maybe i am just inconsiderate.

2. ഈ നഗരത്തിൽ ആളുകൾ വളരെ നിസ്സംഗരാണ്.

2. people are so inconsiderate in this town.

3. അത് ദൈവഹിതം പരിഗണിക്കാത്തതാണ്.

3. this is being inconsiderate to god's will.

4. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വാർത്ഥനാകാനും മറ്റുള്ളവരോട് നിസ്സംഗനാകാനും കഴിയും?

4. how can you be so selfish and inconsiderate to others?

5. ഞങ്ങളോട് പറയാതെ നിങ്ങൾ പോകുന്നത് അശ്രദ്ധയാണ്

5. it's inconsiderate of her to go away without telling us

6. അവൻ കുടുംബത്തിലെ മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് അശ്രദ്ധയാണ്, കൂടാതെ ഒരു ധാർമ്മിക ബാധ്യതയും തോന്നുന്നില്ല.

6. He is inconsiderate about the others in the family and feels no moral obligation.

7. ഇവിടെ ഞാൻ തീർച്ചയായും അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഞാൻ കൂടുതൽ അശ്രദ്ധയോ സ്വാർത്ഥമോ ആയിരിക്കണമെന്ന് വാദിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്.

7. and here i certainly don't mean to advocate becoming more inconsiderate or selfish.

8. ദൈവസന്നിധിയിൽ ഞാൻ പലതവണ കരഞ്ഞു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ ദൈവഹിതത്തോട് നിസ്സംഗത കാണിക്കുന്നത്?

8. i have cried bitterly in front of god many times- why are people inconsiderate of god's will?

9. ഉദാഹരണത്തിന്: ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ നിരാശനാക്കുകയോ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന, അശ്രദ്ധമായതോ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു.

9. for example: someone does something inconsiderate or infuriating that frustrates or angers you.

10. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ഹൃദയമുണ്ട്, മീനം രാശി, അതിനാൽ പരുഷമായോ അശ്രദ്ധമായോ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മേൽ ചവിട്ടിയേക്കാം.

10. you have a huge heart pisces, so someone who is rude or inconsiderate can stomp all over that.

11. പ്രസിഡന്റ് ബുഷ് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം അശ്രദ്ധവും ഉപരിപ്ലവവുമായ രീതിയിലാണ് നടത്തിയത്, അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ നാടകീയമാണ്:

11. The War on Terror promoted by President Bush was conducted in an inconsiderate and superficial way, and the consequences are dramatic:

12. ഒന്നാമതായി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്റ്റാഫിലെ അംഗമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് നേരിട്ടുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളെ ബാധിക്കുന്ന അതേ അശ്രദ്ധമായ പെരുമാറ്റത്തിനും മൈക്രോമാനേജ്‌മെന്റിനും വിധേയനായി.

12. First, I was a member of his staff and bristled under the same inconsiderate behavior and micromanagement that was affecting the rest of his direct reports.

13. ഉപരിപ്ലവവും, സ്വാർത്ഥവും, വിവേചനരഹിതവും, സ്വയം നശിപ്പിക്കുന്നവനും, അവൾ കൂടെക്കൂടിയിരുന്ന മറ്റെല്ലാ നഗരങ്ങളിലെ നീചന്മാരെപ്പോലെ ഞാനും ആണെന്ന് അവൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ അത് എല്ലാ കാരണവും നൽകും.

13. i would given her every reason to think i was just like every other urban cad she would dated and dumped: shallow, selfish, inconsiderate, self-destructive.

14. യുക്തിരഹിതമായ, പരുഷമായ, അശ്രദ്ധരായ, നിസ്സാരരായ ആളുകളോട് നിങ്ങൾക്ക് ഇടപെടേണ്ടിവരുമ്പോഴെല്ലാം, ശാന്തത പാലിക്കാനും പൂർണ്ണമായ വഴക്ക് ഒഴിവാക്കാനും ഈ നുറുങ്ങുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

14. whenever you have to deal with unreasonable, rude, inconsiderate and just downright mean people, use these tips to keep your cool and avoid a full-blown fight.

15. അവന്റെ സംസാരം അധിക്ഷേപകരവും പരിഹാസവും അശ്ലീലവും അശ്രദ്ധവുമാണ്. മോശം ഭാഷ പുരുഷത്വത്തിന്റെ അടയാളമാണെന്ന് ചില പുരുഷന്മാർ കരുതുന്നു, ചില സ്ത്രീകൾ അത് വിഡ്ഢിത്തമായി അനുകരിക്കുന്നു.

15. their speech is abusive, sarcastic, vulgar, and inconsiderate. some men think that filthy language is a mark of masculinity, and some women foolishly imitate them.

16. അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക, ഇല്ല, അവൾ നിരന്തരം അത്തരം അശ്രദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോകും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഈ സൗഹൃദത്തിന് ഊർജ്ജം കുറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങും.

16. or ultimately you decide, no, she's constantly doing inconsiderate things like this and you're tired of it, so you leave or start to invest less energy in that friendship.

17. മാനേജർമാർ കഴിവുകെട്ടവരും അശ്രദ്ധരും രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവരും ആശയവിനിമയം നടത്താത്തവരുമായ ജീവനക്കാർക്ക് ഹൃദയാഘാതമോ മറ്റ് ജീവന് ഭീഷണിയോ ആയ ഹൃദ്രോഗം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത 60% കൂടുതലാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

17. they found employees with managers who were incompetent, inconsiderate, secretive and uncommunicative were 60 percent more likely to suffer a heart attack or other life-threatening cardiac condition.

18. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞത് അസ്ഥാനത്തോ അശ്രദ്ധയോ ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്റെ അശ്രദ്ധ പൊറുക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്, മാത്രമല്ല ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ച് അത്ര ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

18. perhaps what i have said is out of line or is inconsiderate, but i hope that all of you can forgive my recklessness, because i am too young and do not place too much emphasis on my manner of speaking.

19. മാനേജർമാർ കഴിവുകെട്ടവരും അശ്രദ്ധരും രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവരും ആശയവിനിമയം നടത്താത്തവരുമായ ജീവനക്കാർക്ക് ഹൃദയാഘാതമോ മറ്റ് ജീവന് ഭീഷണിയോ ആയ ഹൃദ്രോഗം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത 60% കൂടുതലാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

19. they found employees with managers who were incompetent, inconsiderate, secretive and uncommunicative were 60 percent more likely to suffer a heart attack or other life-threatening cardiac condition.

20. മാനേജർമാർ കഴിവുകെട്ടവരും അശ്രദ്ധരും രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവരും ആശയവിനിമയം നടത്താത്തവരുമായ ജീവനക്കാർക്ക് ഹൃദയാഘാതമോ മറ്റ് ജീവന് ഭീഷണിയോ ആയ ഹൃദ്രോഗം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത 60% കൂടുതലാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

20. they found that employees who had managers who were incompetent, inconsiderate, secretive and uncommunicative, the employees were 60% more likely to suffer a heart attack or other life-threatening cardiac condition.