1. त्याची सर्व मालमत्ता, जंगम आणि स्थावर.

1. all their goods, moveable and immoveable.

2. रिअल इस्टेट केवळ नामांकित दस्तऐवजाद्वारे हस्तांतरित केली जाऊ शकते.

2. immoveable property can be transferred only by a registered document.

3. तो एकदम चकित झाला, आणि क्षणभर आश्चर्यचकित झाला;

3. he absolutely started, and for a moment seemed immoveable from surprise;

4. पण देवाच्या भीतीने तो अविचारी राहिला आणि आयुष्यभर देवाचे आभार मानत राहिला.

4. but he remained immoveable in the fear of god, giving thanks to god all the days of his life.

5. प्रवर्तकाच्या जमिनीवरील सर्व हलवता येण्याजोग्या/वास्तविक मालमत्तेचे (ट्रान्झिटमध्ये असलेले वगळून) सामान्यतः खालीलप्रमाणे वर्गीकरण केले जाते:

5. all moveable/ immoveable properties of the proposer on land(excluding those in transit) broadly categorised as follows:.

6. (ii) जेव्हा तो स्थावर मालमत्तेची विनामुल्य किंवा कोणताही विचार न करता, जशास तसे, कोणत्याही कारणाशिवाय, विक्री किंवा परकीकरणास अधिकृत करतो, -.

6. (ii) when authorising to sell or transfer immoveable property without consideration or without showing any consideration, as the case may be,-.

7. स्टँडर्ड फायर आणि स्पेशल रिझल्ट पॉलिसीमध्ये सर्व जमीन मालमत्तेचा समावेश आहे (जमिनीची किंमत वगळून), जंगम किंवा जंगम, विविध ठिकाणी नामांकित संकटांविरुद्ध.

7. the standard fire and special perils policy covers all properties on land(excluding cost of land), moveable or immoveable, at various locations against named perils.

8. ज्याद्वारे मालमत्ता, वास्तविक असो किंवा वैयक्तिक, किंवा कोणतीही मालमत्ता किंवा मालमत्तेमधील स्वारस्य इतर कोणत्याही व्यक्तीमध्ये हस्तांतरित किंवा निहित केले जाते, आंतरविवो आणि विशेषत: अनुसूची I मध्ये प्रदान केलेले नाही;

8. by which property, whether moveable or immoveable, or any estate or interest in any property is transferred to, or vested in, any other person, inter vivos and which is not otherwise specifically provided for by schedule i;

9. देणगीची व्याख्या.- "देणगी" म्हणजे एखाद्या व्यक्तीने स्वेच्छेने आणि भरपाई न देता, काही विद्यमान जंगम किंवा स्थावर मालमत्तेचे हस्तांतरण, ज्याला दाता म्हटले जाते, दुसर्‍याला दान दिले जाते, आणि देणगीदाराने किंवा त्याच्या वतीने स्वीकारले जाते. .

9. gift” defined.-“gift” is the transfer of certain existing moveable or immoveable property made voluntarily and without consideration, by one person, called the donor, to another, called the donee, and accepted by or on behalf of the donee.

10. संघटनेची सर्व मालमत्ता, जंगम किंवा जंगम, संघटनेकडे निहित आहे आणि संघटनेने तिच्या सर्वसाधारण सभेत किंवा सरकारच्या निर्देशानुसार स्थापित केलेल्या मर्यादेत प्रशासक मंडळाद्वारे प्रशासित केले जाते.

10. all properties of the sangathan-moveable or immoveable shall vest in the sangathan and shall be administered by the board of governors within the parameters set by the sangathan in its general meeting or otherwise as directed by the government.

11. संघटन खरेदी करू शकते, भाडेतत्त्वावर, व्यापार करू शकते किंवा अन्यथा संघटनसाठी आवश्यक किंवा सोयीस्कर असली किंवा वैयक्तिक, मूर्त किंवा अमूर्त मालमत्ता (कॉपीराइट, पेटंट आणि बौद्धिक संपत्तीसह) मिळवू शकते आणि अशा इमारती बांधू शकते, सुधारू शकते आणि / किंवा देखरेख करू शकते. संघटनेचे उद्दिष्ट साध्य करण्यासाठी आवश्यक असू शकते.

11. the sangathan may purchase, hire lease, exchange or otherwise acquire property moveable or immoveable, tangible or intangible(including copyrights patents and intellectual properties) which may be necessary or convenient for the sangathan and construct, alter and/or maintain such buildings and works as may be necessary for carrying out the objects of the sangathan.