1. ते ऐच्छिक आहे.

1. he is strong willed.

2. ते स्पष्ट, तात्विक, मुक्त, स्वैच्छिक आणि बहिर्मुख लोक आहेत.

2. they are frank, philosophical, free bird, strong willed and extrovert people.

3. ही करा किंवा अन्यथा पालकत्वाची पद्धत आहे आणि अनेक मुलं या दृष्टिकोनाविरुद्ध बंड करतात.

3. this is the“do it or else” parenting method and many strong willed children rebel against this approach.

4. ती खूप इच्छाशक्ती मुलगी आहे

4. she's a very strong-willed little girl

5. तथापि, ते जाणूनबुजून आणि दबंग असू शकतात.

5. however, they can be strong-willed and bossy.

6. आवश्यक असल्यास, ते त्यांचे दृढ-इच्छेचे स्वरूप दर्शवतील.

6. If necessary, they will show their strong-willed nature.

7. अर्थात, इच्छाशक्ती असलेल्या मुलाला शिस्त लावणे त्याला गोळी देण्यापेक्षा अधिक कठीण आहे.

7. sure, disciplining a strong-willed child is more difficult than giving him a pill.

8. पण दक्षिण सुदानमधील दोन प्रबळ इच्छा असलेले स्पॅनिश मिशनरी ते बदलण्यासाठी काम करत आहेत.

8. But two strong-willed Spanish missionaries in South Sudan are working to change that.

9. जरी जर्मन स्त्रिया प्रबळ इच्छाशक्ती असलेल्या म्हणून ओळखल्या जातात, परंतु त्यांना समाजात त्यांचे स्थान माहित आहे.

9. Although German women are known to be strong-willed, they know their place in society.

10. अधिकृत पालकांचा असा विश्वास आहे की मुले नैसर्गिकरित्या इच्छूक आणि आत्मसंतुष्ट असतात.

10. authoritarian parents believe that children are, by nature, strong-willed and self-indulgent.

11. 4 जुलैला कर्क राशीच्या लोकांशी सोबत घेणे नेहमीच सोपे नसते, जे प्रबळ इच्छाशक्ती आणि दृढनिश्चयी असतात.

11. It's not always easy to get along with July 4 Cancers, who are a strong-willed and determined bunch.

12. वक्त्यांनी कार्यक्रमात सहभागी झालेल्यांनी शहीद केसरीप्रमाणे बलवान आणि देशभक्त होण्याचे आवाहन केले.

12. the speakers urged those present in the program to become strong-willed and patriotic, like shaheed kesari.

13. ऑस्ट्रिया एक्स्ट्रीम ट्रायथलॉनच्या पाठीमागे कोणता व्यावसायिक आणि सर्वात जास्त प्रबळ इच्छाशक्ती असलेला संघ उभा आहे हे हा पुरस्कार पुन्हा एकदा दाखवतो.

13. This award shows once again which professional and above all strong-willed team stand behind the Austria eXtreme Triathlon.

14. हे फक्त स्वीडन सारख्या प्रबळ इच्छा असलेल्या देशात देखील, आपण VPN सह संरक्षित आणि लपलेले असल्याची खात्री करावी.

14. It just goes to show that even in a country as strong-willed as Sweden, you should make sure you are protected and hidden with a VPN.

15. लग्नाच्या पहिल्या दिवसांपासून एक स्वतंत्र, मजबूत इच्छा असलेला वृश्चिक-घोडा स्पष्टपणे त्याचे स्थान दर्शवितो: तो कुटुंबाचा प्रमुख आहे.

15. An independent, strong-willed Scorpio-Horse from the first days of marriage clearly indicates its position: he is the head of the family.

16. तो खूप हट्टी, खूप हट्टी, नियंत्रण ठेवण्यास खूप कठीण होता आणि मी ऐकलेला शब्द "अयोग्य" होता ज्याचा अर्थ दुरुस्त करणे अशक्य होते.

16. i was too stubborn, too strong-willed, too hard to control, and the word i did hear, i was“incorrigible,” which means incapable of being corrected.

17. अॅडम हा एक इच्छूक आणि मार्गस्थ मुलगा होता आणि त्याने आपल्या दयाळू पालकांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी आपल्या रागाचा उपयोग केला, अगदी त्यांच्याशी शारीरिक अपमानास्पद वागणूक देण्यापर्यंत.

17. adam was a strong-willed, moody child by temperament and he used his anger to control his kindhearted parents- even to the extent of being physically violent with them.

18. त्यांना असे वाटले की बंगाली लोकांमध्ये प्रबळ इच्छाशक्ती, आत्मविश्वास आणि उत्साह असला पाहिजे, ज्यामुळे ते केवळ ब्रिटीश राजवटीच्या बंधनातूनच नव्हे तर बेरोजगारीच्या शांततेतूनही मुक्त होऊ शकतील.

18. he felt that the bengalees must be strong-willed, confident and enthusiastic, so that they could become free not only the fetters of british rule but also from the shockless of unemployment.

19. गोल्डा मीरला बर्‍याचदा आयर्न लेडी असे संबोधले जात असे, ज्याप्रमाणे प्रशियाच्या पुरुषत्वाचे मूर्त स्वरूप मानल्या जाणार्‍या मजबूत इच्छाशक्ती आणि स्पष्टवक्ता ओटो वॉन बिस्मार्क यांना आयर्न चांसलर म्हटले जात असे.

19. golda meir was often called the iron lady, as the strong-willed and outspoken otto von bismarck, who in his lifetime was considered to be the epitome of prussian manhood was called the iron chancellor.

20. चाऊ-चौ स्वतंत्र आणि प्रबळ इच्छाशक्ती असू शकतात.

20. Chow-chows can be independent and strong-willed.

21. चाऊ-चाऊ त्यांच्या प्रबळ इच्छाशक्तीसाठी ओळखले जातात.

21. Chow-chows are known for their strong-willed personality.

22. ती टॉमबॉयसारखीच प्रबळ इच्छाशक्ती आणि स्वतंत्र आहे.

22. She is strong-willed and independent, just like a tomboy.

23. तिने या माहितीपटात प्रबळ इच्छाशक्ती असलेल्या कार्यकर्त्याची भूमिका साकारली होती.

23. She portrayed a strong-willed activist in the documentary.