1. அது தன்னார்வமானது.

1. he is strong willed.

2. அவர்கள் வெளிப்படையான, தத்துவ, சுதந்திரமான, தன்னார்வ மற்றும் புறம்போக்கு மக்கள்.

2. they are frank, philosophical, free bird, strong willed and extrovert people.

3. இது பெற்றோர் வளர்ப்பு முறையாகும், மேலும் பல விருப்பமுள்ள குழந்தைகள் இந்த அணுகுமுறைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்கிறார்கள்.

3. this is the“do it or else” parenting method and many strong willed children rebel against this approach.

4. அவள் மிகவும் விருப்பமுள்ள பெண்

4. she's a very strong-willed little girl

5. இருப்பினும், அவை வேண்டுமென்றே மற்றும் தாங்கக்கூடியதாக இருக்கலாம்.

5. however, they can be strong-willed and bossy.

6. தேவைப்பட்டால், அவர்கள் தங்கள் வலுவான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துவார்கள்.

6. If necessary, they will show their strong-willed nature.

7. நிச்சயமாக, ஒரு வேண்டுமென்றே குழந்தையை ஒழுங்குபடுத்துவது அவருக்கு மாத்திரை கொடுப்பதை விட மிகவும் கடினம்.

7. sure, disciplining a strong-willed child is more difficult than giving him a pill.

8. ஆனால் தெற்கு சூடானில் இரண்டு வலுவான விருப்பமுள்ள ஸ்பானிஷ் மிஷனரிகள் அதை மாற்ற வேலை செய்கிறார்கள்.

8. But two strong-willed Spanish missionaries in South Sudan are working to change that.

9. ஜேர்மன் பெண்கள் வலுவான விருப்பமுள்ளவர்கள் என்று அறியப்பட்டாலும், அவர்கள் சமூகத்தில் தங்கள் இடத்தை அறிந்திருக்கிறார்கள்.

9. Although German women are known to be strong-willed, they know their place in society.

10. குழந்தைகள் இயற்கையாகவே விருப்பமும், மனநிறைவும் கொண்டவர்கள் என்று அதிகாரப்பூர்வமான பெற்றோர்கள் நம்புகிறார்கள்.

10. authoritarian parents believe that children are, by nature, strong-willed and self-indulgent.

11. ஜூலை 4 புற்றுநோய்களுடன் பழகுவது எப்போதும் எளிதானது அல்ல, அவர்கள் வலுவான விருப்பமும் உறுதியும் கொண்ட கூட்டமாக உள்ளனர்.

11. It's not always easy to get along with July 4 Cancers, who are a strong-willed and determined bunch.

12. நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பவர்கள் ஷஹீத் கேசரியைப் போல வலுவாகவும், தேசப்பற்றுள்ளவர்களாகவும் மாற வேண்டும் என்று பேச்சாளர்கள் வலியுறுத்தினர்.

12. the speakers urged those present in the program to become strong-willed and patriotic, like shaheed kesari.

13. ஆஸ்திரியா எக்ஸ்ட்ரீம் டிரையத்லானுக்குப் பின்னால் எந்த தொழில்முறை மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வலுவான விருப்பமுள்ள அணி நிற்கிறது என்பதை இந்த விருது மீண்டும் ஒருமுறை காட்டுகிறது.

13. This award shows once again which professional and above all strong-willed team stand behind the Austria eXtreme Triathlon.

14. ஸ்வீடன் போன்ற வலுவான விருப்பமுள்ள ஒரு நாட்டில் கூட, நீங்கள் VPN மூலம் பாதுகாக்கப்படுவதையும் மறைக்கப்பட்டுள்ளதையும் உறுதிசெய்ய வேண்டும் என்பதை இது காட்டுகிறது.

14. It just goes to show that even in a country as strong-willed as Sweden, you should make sure you are protected and hidden with a VPN.

15. திருமணத்தின் முதல் நாட்களிலிருந்து ஒரு சுயாதீனமான, வலுவான விருப்பமுள்ள ஸ்கார்பியோ-குதிரை அதன் நிலையை தெளிவாகக் குறிக்கிறது: அவர் குடும்பத்தின் தலைவர்.

15. An independent, strong-willed Scorpio-Horse from the first days of marriage clearly indicates its position: he is the head of the family.

16. அவர் மிகவும் பிடிவாதமாக இருந்தார், மிகவும் பிடிவாதமாக இருந்தார், கட்டுப்படுத்த மிகவும் கடினமாக இருந்தார், மேலும் நான் கேட்ட வார்த்தை "திருத்த முடியாதது" என்று அர்த்தம்.

16. i was too stubborn, too strong-willed, too hard to control, and the word i did hear, i was“incorrigible,” which means incapable of being corrected.

17. ஆடம் ஒரு வேண்டுமென்றே மற்றும் வழிகெட்ட குழந்தையாக இருந்தார், மேலும் அவரது கோபத்தை தனது அன்பான இதயம் கொண்ட பெற்றோரைக் கட்டுப்படுத்த, அவர்களை உடல் ரீதியாக துன்புறுத்தும் அளவிற்கு கூட பயன்படுத்தினார்.

17. adam was a strong-willed, moody child by temperament and he used his anger to control his kindhearted parents- even to the extent of being physically violent with them.

18. பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் தளைகளிலிருந்து மட்டுமல்ல, வேலையின்மையின் அமைதியிலிருந்தும் தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள, வங்காளிகள் வலுவான விருப்பமும், நம்பிக்கையும், உற்சாகமும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று அவர் உணர்ந்தார்.

18. he felt that the bengalees must be strong-willed, confident and enthusiastic, so that they could become free not only the fetters of british rule but also from the shockless of unemployment.

19. கோல்டா மீர் பெரும்பாலும் இரும்பு பெண்மணி என்று அழைக்கப்படுகிறார், அதே போல் வலுவான விருப்பமுள்ள மற்றும் வெளிப்படையான ஓட்டோ வான் பிஸ்மார்க், வாழ்க்கையில் பிரஷ்ய ஆண்மையின் உருவகமாக கருதப்பட்டவர், இரும்பு அதிபர் என்று அழைக்கப்பட்டார்.

19. golda meir was often called the iron lady, as the strong-willed and outspoken otto von bismarck, who in his lifetime was considered to be the epitome of prussian manhood was called the iron chancellor.

20. சௌ-சௌஸ் சுதந்திரமான மற்றும் வலுவான விருப்பத்துடன் இருக்கலாம்.

20. Chow-chows can be independent and strong-willed.

21. சௌ-சௌக்கள் வலுவான விருப்பமுள்ள ஆளுமைக்கு பெயர் பெற்றவர்கள்.

21. Chow-chows are known for their strong-willed personality.

22. அவள் ஒரு டாம்பாய் போலவே வலுவான விருப்பமும் சுதந்திரமும் உடையவள்.

22. She is strong-willed and independent, just like a tomboy.

23. அவர் ஆவணப்படத்தில் ஒரு வலுவான விருப்பமுள்ள ஆர்வலராக சித்தரிக்கப்பட்டார்.

23. She portrayed a strong-willed activist in the documentary.