1. நூற்றாண்டு பழமையான மற்றும் நெகிழ்வற்ற.

1. centuries old and unbending.

2. அவர் மிகவும் வளைந்துகொடுக்காதவராகவும் சமரசமற்றவராகவும் இருந்தார்

2. he was so unbending and uncompromising

3. நான் என் தடைபட்ட முழங்கால்களை நேராக்க போராடினேன்

3. I had trouble unbending my cramped knees

4. சமரசமற்ற குணம் கொண்ட இரண்டு நபர்களின் கலவை.

4. a combination of two persons of unbending character.

5. காலைத் தாழ்த்தி முழங்கை மூட்டை வளைத்து ஆரம்ப நிலைக்குத் திரும்பவும்.

5. return to the starting position by lowering the leg and unbending the elbow joint.

6. உங்களுக்குப் பிடித்த வெள்ளி மோதிரத்தை இழப்பதற்குப் பதிலாக அல்லது அதை மாற்றுவதற்குப் பதிலாக, சில மலிவான கருவிகளைக் கொண்டு எளிதாக மோதிரத்தை விரிக்க முடியும்.

6. instead of losing a favorite silver ring or having to replace it, unbending the ring is easily done with just a couple of tools that are inexpensive.

7. பூமியில் கடவுளின் துணைவர்களாக இஸ்லாத்தின் நியாயமான இறையாண்மைக்கு உமையாக்களின் தவறான உரிமைகோரலின் முகத்திலும், உமையாக்களின் துரோகம், தன்னிச்சையான மற்றும் பிளவுபடுத்தும் ஆட்சி மற்றும் பழிவாங்கும் பழிவாங்கும் முகத்திலும், அவர்கள் தங்கள் நேர்மையை, அவர்களின் அசைக்க முடியாத பக்தியைப் பாராட்டினர். இஸ்லாமிய இராச்சியம். , அவரது ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட விசுவாசம், அவரைப் பின்பற்றுபவர்கள் அனைவரையும் சமமாக நடத்துவது மற்றும் தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரிகளை மன்னிப்பதில் அவரது பெருந்தன்மை.

7. in face of the fake umayyad claim to legitimate sovereignty in islam as god's vice-regents on earth, and in view of umayyad treachery, arbitrary and divisive government, and vindictive retribution, they came to appreciate his honesty, his unbending devotion to the reign of islam, his deep personal loyalties, his equal treatment of all his supporters, and his generosity in forgiving his defeated enemies.