1. காத்திருப்பு தவிர்க்க முடியாதது.

1. the waiting is inexorable.

2. இது ஒரு தவிர்க்க முடியாத, மறுக்க முடியாத சட்டம்.

2. This is an inexorable, indisputable law”.

3. புதிய தொழில்நுட்பங்களின் தவிர்க்க முடியாத அணிவகுப்பு

3. the seemingly inexorable march of new technology

4. நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு தவிர்க்க முடியாத நீதிபதி (மத்.

4. For after the show, he is an inexorable judge (Matth.

5. இரண்டு திருமணங்கள், அதன் அழிவு ஒரு கடிகாரம் போன்ற தவிர்க்க முடியாதது.

5. Two marriages, whose destruction is inexorable, like a clock.

6. ஒரு நீதிபதியாக நான் தவிர்க்க முடியாதவன் என்று நான் உங்களிடம் கூறியதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

6. Remember that I have told you that as a judge I am inexorable.

7. திருமண துஷ்பிரயோகத்தில் ஆங்கில சட்டங்கள் தவிர்க்க முடியாதவை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.

7. You know that the English laws are inexorable on the abuse of marriage.

8. நமது உலகம் முழுமையான மற்றும் முழுமையான சுதந்திரத்தை நோக்கி அதன் தவிர்க்க முடியாத பயணத்தைத் தொடர்கிறது.

8. Our world continues its inexorable march towards total and complete freedom.

9. ராஜ்யத்தின் நற்செய்தி உலகம் முழுவதும் பரவுகிறது, அது தவிர்க்க முடியாதது!

9. the gospel of the kingdom is spreading throughout the world, this is inexorable!

10. இந்த மீன் சீன தங்கமீன்களின் தவிர்க்கமுடியாத மற்றும் இரக்கமற்ற தேர்வின் விளைவாகும்.

10. This fish is the result of the inexorable and merciless selection of Chinese goldfish.

11. சரி, எங்களிடம் இந்த துறைகளின் கலவையும் உள்ளது - வெவ்வேறு தூரங்கள் மற்றும் தவிர்க்க முடியாத நேர வரம்பு.

11. Well, we also have a mix of these disciplines - different distances and an inexorable time limit.

12. தவிர்க்க முடியாத புவியியல் சக்திகள் ஒரு பெரிய மலையை ஒரு கண்டத்தின் கீழ் தள்ளும்போது என்ன நடக்கும்?

12. what happens when inexorable geological forces shove a giant seafloor mountain beneath a continent?

13. மேலும், படைப்பாளியின் தவிர்க்கமுடியாத தார்மீக சட்டம் கூறுகிறது: "ஏமாறாதீர்கள்: கடவுள் கேலி செய்யப்படக்கூடாது.

13. further, the creator's inexorable moral law states:“ do not be misled: god is not one to be mocked.

14. துக்கத்தின் குறிப்பிட்ட மற்றும் தவிர்க்க முடியாத நிலைகள் உள்ளன என்ற கருத்தை பரப்புவதில் ஊடகங்களும் பங்கு வகிக்கின்றன.

14. the media also played a role in disseminating the idea that specific, inexorable stages of grief exist.

15. இது ஒரு புறநிலை உண்மை, இது அனைவரும் கீழ்ப்படிய வேண்டும், மேலும் இது தவிர்க்க முடியாதது மற்றும் அனைவருக்கும் தெரியும்.

15. this is an objective fact, and must be obeyed by all, and so, too, is it inexorable, and known to all.

16. துக்கத்தின் குறிப்பிட்ட மற்றும் தவிர்க்க முடியாத நிலைகள் உள்ளன என்ற கருத்தை பரப்புவதில் ஊடகங்களும் பங்கு வகிக்கின்றன.

16. the media also played a role in disseminating the idea that specific, inexorable stages of grief exist.

17. தவிர்க்க முடியாத புள்ளிவிவரங்கள் பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் வேலைகளை விரும்புவதில்லை என்பதைக் காட்டுகின்றன: 87% அமெரிக்கர்கள் தங்கள் வேலைகளை விரும்பவில்லை?

17. inexorable statistics show that most people don't like their jobs: 87% of americans don't like their job?

18. அரசியல்வாதிகள் பல்வேறு ஒப்பனை நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட போதிலும் அவர்களின் தவிர்க்க முடியாத வீழ்ச்சியை இன்று நாம் காண்கிறோம்.

18. Today we are witnessing their inexorable collapse despite various cosmetic measures taken by the politicians.

19. இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் கேள்வி என்னவென்றால், எவ்வளவு வரலாற்று விபத்து, எவ்வளவு தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலையின் விளைவுகள்.

19. The question in both cases of how much historical accident, how much inexorable consequences of the situation.

20. இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய புறமத அரேபியர்கள் குருட்டுத்தனமான, சக்திவாய்ந்த, தவிர்க்க முடியாத மற்றும் உணர்ச்சியற்ற விதியை நம்பினர், அதன் மீது மனிதனின் கட்டுப்பாடு இல்லை.

20. pre-islamic pagan arabs believed in a blind, powerful, inexorable and insensible fate over which man had no control.