1. प्रतीक्षा असह्य आहे.

1. the waiting is inexorable.

2. हा एक अक्षम्य, निर्विवाद कायदा आहे.”

2. This is an inexorable, indisputable law”.

3. नवीन तंत्रज्ञानाची उशिर असह्य वाटचाल

3. the seemingly inexorable march of new technology

4. कारण शो नंतर, तो एक अक्षम्य न्यायाधीश आहे (मॅथ.

4. For after the show, he is an inexorable judge (Matth.

5. दोन विवाह, ज्यांचा नाश घड्याळाप्रमाणे अक्षम्य आहे.

5. Two marriages, whose destruction is inexorable, like a clock.

6. लक्षात ठेवा की मी तुम्हाला सांगितले आहे की न्यायाधीश म्हणून मी अक्षम्य आहे.

6. Remember that I have told you that as a judge I am inexorable.

7. लग्नाच्या गैरवापरावर इंग्रजी कायदे अक्षम्य आहेत हे तुम्हाला माहीत आहे.

7. You know that the English laws are inexorable on the abuse of marriage.

8. आपले जग संपूर्ण आणि पूर्ण स्वातंत्र्याकडे आपली दुर्दम्य वाटचाल चालू ठेवते.

8. Our world continues its inexorable march towards total and complete freedom.

9. राज्याची सुवार्ता जगभर पसरत आहे, ती अक्षम्य आहे!

9. the gospel of the kingdom is spreading throughout the world, this is inexorable!

10. हा मासा चिनी गोल्डफिशच्या निर्दयी आणि निर्दयी निवडीचा परिणाम आहे.

10. This fish is the result of the inexorable and merciless selection of Chinese goldfish.

11. बरं, आमच्याकडे या विषयांचे मिश्रण देखील आहे - भिन्न अंतरे आणि एक अक्षम्य कालमर्यादा.

11. Well, we also have a mix of these disciplines - different distances and an inexorable time limit.

12. असह्य भूवैज्ञानिक शक्ती जेव्हा महाद्वीपाखाली महाकाय पर्वत ढकलतात तेव्हा काय होते?

12. what happens when inexorable geological forces shove a giant seafloor mountain beneath a continent?

13. शिवाय, निर्मात्याचा अक्षम्य नैतिक नियम म्हणतो: “फसवू नका: देवाची थट्टा करू नये.

13. further, the creator's inexorable moral law states:“ do not be misled: god is not one to be mocked.

14. दु:खाचे विशिष्ट आणि असह्य टप्पे असतात ही कल्पना पसरवण्यात माध्यमांनीही भूमिका बजावली आहे.

14. the media also played a role in disseminating the idea that specific, inexorable stages of grief exist.

15. ही वस्तुनिष्ठ वस्तुस्थिती आहे, जी प्रत्येकाने पाळली पाहिजे, आणि ती अक्षम्य आणि सर्वांना ज्ञात आहे.

15. this is an objective fact, and must be obeyed by all, and so, too, is it inexorable, and known to all.

16. दु:खाचे विशिष्ट आणि असह्य टप्पे असतात ही कल्पना पसरवण्यात माध्यमांनीही भूमिका बजावली आहे.

16. the media also played a role in disseminating the idea that specific, inexorable stages of grief exist.

17. अशोभनीय आकडेवारी दर्शविते की बहुतेक लोकांना त्यांच्या नोकर्‍या आवडत नाहीत: 87% अमेरिकन लोकांना त्यांच्या नोकर्‍या आवडत नाहीत?

17. inexorable statistics show that most people don't like their jobs: 87% of americans don't like their job?

18. आज आपण राजकारण्यांनी केलेल्या विविध कॉस्मेटिक उपायांना न जुमानता त्यांची दुर्दम्य पतन पाहत आहोत.

18. Today we are witnessing their inexorable collapse despite various cosmetic measures taken by the politicians.

19. या दोन्ही घटनांमध्ये किती ऐतिहासिक अपघात, किती दुर्दम्य परिस्थितीचा प्रश्न आहे.

19. The question in both cases of how much historical accident, how much inexorable consequences of the situation.

20. पूर्व-इस्लामिक मूर्तिपूजक अरबांचा एका आंधळ्या, सामर्थ्यवान, अक्षम्य आणि असंवेदनशील नशिबावर विश्वास होता ज्यावर मनुष्याचे नियंत्रण नव्हते.

20. pre-islamic pagan arabs believed in a blind, powerful, inexorable and insensible fate over which man had no control.