1. असह्य क्लोआस्मास आणि रंगद्रव्य काढून टाकते.

1. remove intractable chloasmas and pigmentation.

2. अघुलनशील आर्थिक समस्या

2. intractable economic problems

3. न सोडवता येण्याजोग्या हार्डवेअर समस्या;

3. intractable material problems;

4. असह्य क्लोआस्मास काढून टाकणे.

4. intractable chloasmas removal.

5. ब्रेक्झिटची सर्वात गुंतागुंतीची समस्या: उत्तर आयर्लंड.

5. the most intractable brexit problem: northern ireland.

6. लाइमची न्यूरोलॉजिकल लक्षणे इतकी गुंतागुंतीची आहेत यात आश्चर्य नाही.

6. No wonder the neurological symptoms of Lyme are so intractable.

7. दुसरे कारण अधिक गडद आहे, कारण ते अधिक गुंतागुंतीचे आहे.

7. the second reason is more gloomy, because it is more intractable.

8. एका रुग्णाला मी पाहिलेला सर्वात वेदनादायक, असह्य हाडांचा वेदना होता.

8. one patient had the most painful, intractable bone pain, i have ever seen.

9. सुरुवातीला, ड्रग्स आणि अल्कोहोल न सोडवता येणार्‍या समस्यांबद्दल कठीण भावना दूर करतात.

9. initially, drugs and alcohol ease difficult feelings about intractable problems.

10. परिणामी, सहा दशकांहून अधिक काळानंतर ही समस्या अधिक गुंतागुंतीची झाली आहे.

10. the result is that after more than six decades, the problem has become more intractable.

11. जग आणि त्याची अघुलनशील आव्हाने रेषीय नाहीत: प्रत्येक गोष्ट इतर सर्व गोष्टींशी जोडलेली आहे.

11. the world and its intractable challenges are not linear- everything connects to everything else.

12. भाडे वाढवून, कुमारने रेल्वेच्या सर्वात कठीण समस्यांपैकी एक संपवण्याचा प्रयत्न केला: क्रॉस-सबसिडी.

12. by hiking fares, kumar has tried to stem one of railways' most intractable problems- cross subsidy.

13. हे यापुढे काही समस्यांना संबोधित करत नाही (उदा. असह्य आरोग्य समस्या, तृतीय पक्षांशी संघर्ष, भूतकाळ)?

13. no longer engage certain topics(e.g., intractable health problems, conflicts with third parties, the past)?

14. तथापि, या प्रकारचे मतभेद हे नेहमीच आपल्या सर्वात हिंसक आणि असह्य संघर्षांचे मूळ राहिले आहे.

14. this sort of disagreement, though, has historically been the source of our most violent and intractable conflicts.

15. ओपिओइड्स, जसे की ऑक्सीकोडोन, परकोसेट, विकोडिन किंवा फेंटॅनाइल, असह्य वेदना नियंत्रित करण्यासाठी खूप प्रभावी आहेत.

15. opioids- such as oxycodone, percocet, vicodin or fentanyl- are very effective at managing otherwise intractable pain.

16. ओपिओइड्स, जसे की ऑक्सीकोडोन, परकोसेट, विकोडिन किंवा फेंटॅनाइल, असह्य वेदना नियंत्रित करण्यासाठी खूप प्रभावी आहेत.

16. opioids- such as oxycodone, percocet, vicodin or fentanyl- are very effective at managing otherwise intractable pain.

17. झोपेची कमतरता भावनिक प्रतिक्रिया आणि भीतीची प्रतिक्रिया वाढवते आणि अनेकदा असह्य नकारात्मक दृष्टीकोन निर्माण करते.

17. sleep deprivation exacerbates emotional reactivity and fearful responses, and creates an often-intractable negative outlook.

18. जसे आपण सीरिया, लिबिया आणि इतरत्र पाहतो, हिंसक अतिरेकी प्रदीर्घ आणि निराकरण न झालेले संघर्ष आणखी गुंतागुंतीचे बनवत आहेत.

18. as we see in syria and libya and elsewhere, violent extremists make unresolved and prolonged conflicts even more intractable.

19. कोणत्याही कारणास्तव, तुम्हाला "पुश" किंवा "स्पर्श करण्यास सोपे" किंवा अन्यथा असह्य आणि असहिष्णु म्हणून पाहिले जाईल.

19. whatever the reason you will be seen as a“push over” or an“easy touch” or otherwise as someone who is intractable and bigoted.

20. मला माहित आहे की ब्राउझर दरम्यान माहिती हलवणे क्लिष्ट नाही, परंतु सर्वात सोप्या समस्या सोडवता येत नाहीत.

20. i know this thing with moving information between browsers is not complicated, but it seems like the simplest problems are intractable.