1. اسبی کلوسماس اور رنگت کو ختم کریں۔

1. remove intractable chloasmas and pigmentation.

2. ناقابل حل مالی مسائل

2. intractable economic problems

3. ناقابل حل ہارڈ ویئر کے مسائل؛

3. intractable material problems;

4. ناقابل برداشت کلوسماس کا خاتمہ۔

4. intractable chloasmas removal.

5. بریگزٹ کا سب سے پیچیدہ مسئلہ: شمالی آئرلینڈ۔

5. the most intractable brexit problem: northern ireland.

6. اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ لائم کی اعصابی علامات اتنی پیچیدہ ہیں۔

6. No wonder the neurological symptoms of Lyme are so intractable.

7. دوسری وجہ گہرا ہے، کیونکہ یہ زیادہ پیچیدہ ہے۔

7. the second reason is more gloomy, because it is more intractable.

8. ایک مریض کو ہڈیوں کا سب سے زیادہ دردناک درد تھا جو میں نے کبھی نہیں دیکھا۔

8. one patient had the most painful, intractable bone pain, i have ever seen.

9. ابتدائی طور پر، منشیات اور الکحل ناقابل حل مسائل کے بارے میں مشکل احساسات کو دور کرتے ہیں۔

9. initially, drugs and alcohol ease difficult feelings about intractable problems.

10. نتیجہ یہ ہے کہ چھ دہائیوں سے زیادہ عرصہ گزرنے کے بعد یہ مسئلہ مزید پیچیدہ ہوگیا ہے۔

10. the result is that after more than six decades, the problem has become more intractable.

11. دنیا اور اس کے ناقابل حل چیلنجز لکیری نہیں ہیں: ہر چیز ہر چیز سے منسلک ہے۔

11. the world and its intractable challenges are not linear- everything connects to everything else.

12. کرایوں میں اضافہ کرکے، کمار نے ریلوے کے سب سے مشکل مسائل میں سے ایک کو ختم کرنے کی کوشش کی: کراس سبسڈی۔

12. by hiking fares, kumar has tried to stem one of railways' most intractable problems- cross subsidy.

13. کیا اب یہ کچھ مسائل کو حل نہیں کر رہا ہے (مثلاً، صحت کے ناقابل علاج مسائل، فریق ثالث کے ساتھ تنازعات، ماضی)؟

13. no longer engage certain topics(e.g., intractable health problems, conflicts with third parties, the past)?

14. تاہم، اس قسم کا اختلاف ہمیشہ سے ہمارے انتہائی پرتشدد اور پیچیدہ تنازعات کا ذریعہ رہا ہے۔

14. this sort of disagreement, though, has historically been the source of our most violent and intractable conflicts.

15. Opioids، جیسے کہ oxycodone، percocet، vicodin، یا fentanyl، ناقابل برداشت درد کو کنٹرول کرنے میں بہت مؤثر ہیں۔

15. opioids- such as oxycodone, percocet, vicodin or fentanyl- are very effective at managing otherwise intractable pain.

16. Opioids، جیسے کہ oxycodone، percocet، vicodin، یا fentanyl، ناقابل برداشت درد کو کنٹرول کرنے میں بہت مؤثر ہیں۔

16. opioids- such as oxycodone, percocet, vicodin or fentanyl- are very effective at managing otherwise intractable pain.

17. نیند کی کمی جذباتی رد عمل اور خوف کے ردعمل کو بڑھاتی ہے، اور اکثر ناقابل برداشت منفی نقطہ نظر پیدا کرتی ہے۔

17. sleep deprivation exacerbates emotional reactivity and fearful responses, and creates an often-intractable negative outlook.

18. جیسا کہ ہم شام، لیبیا اور دیگر جگہوں پر دیکھتے ہیں، پرتشدد انتہا پسند طویل اور غیر حل شدہ تنازعات کو مزید پیچیدہ بنا رہے ہیں۔

18. as we see in syria and libya and elsewhere, violent extremists make unresolved and prolonged conflicts even more intractable.

19. کسی بھی وجہ سے، آپ کو "دھکا" یا "چھونے میں آسان" یا بصورت دیگر ناقابل برداشت اور عدم برداشت کے طور پر دیکھا جائے گا۔

19. whatever the reason you will be seen as a“push over” or an“easy touch” or otherwise as someone who is intractable and bigoted.

20. میں جانتا ہوں کہ براؤزرز کے درمیان معلومات کو منتقل کرنا پیچیدہ نہیں ہے، لیکن آسان ترین مسائل ناقابل حل معلوم ہوتے ہیں۔

20. i know this thing with moving information between browsers is not complicated, but it seems like the simplest problems are intractable.