1. بھاگنے کی بے قابو خواہش

1. an ungovernable impulse to run away

2. وہ شخص جو، جیسا کہ سب کہتے ہیں، ملک کو ناقابل تسخیر بنانے جا رہا ہے؟

2. The man who, as everybody says, is going to make the country ungovernable?

3. "مونٹینی پارٹی" نے اقتدار کے تمام عہدوں پر قبضہ کر لیا - 1978 ناقابل تسخیر صورتحال

3. "Montini Party" occupied all positions of power - 1978 ungovernable situation

4. پوٹن، خاص طور پر، یہ سیکھ رہے ہیں کہ شام اپنی موجودہ شکل میں ناقابل تسخیر ہے۔

4. Putin, in particular, is learning that Syria in its present form is ungovernable.

5. اس کی تصدیق خود گنتھر اوٹنگر نے کی، جو ہمیشہ اٹلی کو ناقابل تسخیر سمجھتے تھے۔

5. This was confirmed by Günther Oettinger himself, who always considered Italy ungovernable.

6. بائیں بازو کا مقصد امریکہ کو ناقابل تسخیر بنانا ہے، اور ایک بار پھر، انہوں نے اس ارادے کو ٹیلی گراف کیا ہے۔

6. The goal for the Left is to make America ungovernable, and again, they’ve telegraphed this intent.

7. اسی معیار کے مطابق اس وقت مغربی اور وسطی یورپ کی ہر حکومت بھی ناقابل تسخیر ہے۔

7. By the same standard, every government in Western and Central Europe is also ungovernable at this time.