1. അതിന്റെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും, ജംഗമവും സ്ഥാവരവും.

1. all their goods, moveable and immoveable.

2. ഒരു നോമിനേറ്റീവ് ഡോക്യുമെന്റ് മുഖേന മാത്രമേ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

2. immoveable property can be transferred only by a registered document.

3. അവൻ തികച്ചും ഞെട്ടിപ്പോയി, ഒരു നിമിഷം ആശ്ചര്യത്താൽ നിസ്സംഗനായി;

3. he absolutely started, and for a moment seemed immoveable from surprise;

4. എന്നാൽ അവൻ ദൈവഭയത്തിൽ നിഷ്ക്രിയനായി ജീവിച്ചു, തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ദൈവത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു.

4. but he remained immoveable in the fear of god, giving thanks to god all the days of his life.

5. ഭൂമിയിലെ പ്രമോട്ടറുടെ എല്ലാ ചലിക്കാവുന്ന/യഥാർത്ഥ സ്വത്തും (ഗതാഗതത്തിലുള്ളവ ഒഴികെ) സാധാരണയായി ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തരംതിരിക്കുന്നു:

5. all moveable/ immoveable properties of the proposer on land(excluding those in transit) broadly categorised as follows:.

6. (ii) സ്ഥാവര വസ്‌തുക്കൾ സൗജന്യമായി വിൽക്കുന്നതിനോ അന്യവൽക്കരിക്കുന്നതിനോ അവൻ അധികാരം നൽകുമ്പോൾ, സാഹചര്യമനുസരിച്ച്, -.

6. (ii) when authorising to sell or transfer immoveable property without consideration or without showing any consideration, as the case may be,-.

7. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫയർ ആൻഡ് സ്പെഷ്യൽ ആപൽ പോളിസി, പേരിട്ടിരിക്കുന്ന അപകടങ്ങൾക്കെതിരെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിലെ എല്ലാ ഭൂമി സ്വത്തുക്കളും (ഭൂമിയുടെ വില ഒഴികെ), ജംഗമമോ സ്ഥാവരമോ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

7. the standard fire and special perils policy covers all properties on land(excluding cost of land), moveable or immoveable, at various locations against named perils.

8. സ്വത്ത്, യഥാർത്ഥമോ വ്യക്തിപരമോ ആകട്ടെ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും വസ്തുവോ താൽപ്പര്യമോ മറ്റേതെങ്കിലും വ്യക്തിക്ക് കൈമാറുകയോ നിക്ഷിപ്തമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, ഇന്റർ വിവോകൾ കൂടാതെ ഷെഡ്യൂൾ I-ൽ പ്രത്യേകമായി നൽകിയിട്ടില്ല;

8. by which property, whether moveable or immoveable, or any estate or interest in any property is transferred to, or vested in, any other person, inter vivos and which is not otherwise specifically provided for by schedule i;

9. സംഭാവനയുടെ നിർവ്വചനം.- ഒരു വ്യക്തി സ്വമേധയാ, നഷ്ടപരിഹാരം കൂടാതെ, ദാതാവിനെ വിളിക്കുന്ന, മറ്റൊരാൾക്ക്, നിർവഹിച്ചയാൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്തയാളുടെ പേരിൽ സ്വീകരിക്കുന്ന, നിലവിലുള്ള ചില ജംഗമ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാവര സ്വത്ത് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതാണ് "സംഭാവന". .

9. gift” defined.-“gift” is the transfer of certain existing moveable or immoveable property made voluntarily and without consideration, by one person, called the donor, to another, called the donee, and accepted by or on behalf of the donee.

10. സംഘടനയുടെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും, ജംഗമമോ സ്ഥാവരമോ, സംഘടനയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്, കൂടാതെ ഗവർണർ ബോർഡ് അതിന്റെ പൊതുയോഗത്തിലോ സർക്കാർ നിർദ്ദേശിച്ചതനുസരിച്ചോ സംഗതൻ സ്ഥാപിച്ച പരിധിക്കുള്ളിൽ ഭരിക്കുന്നു.

10. all properties of the sangathan-moveable or immoveable shall vest in the sangathan and shall be administered by the board of governors within the parameters set by the sangathan in its general meeting or otherwise as directed by the government.

11. സംഗതന് ആവശ്യമായതോ സൗകര്യപ്രദമായതോ ആയ യഥാർത്ഥമോ വ്യക്തിപരമോ മൂർത്തമോ അദൃശ്യമോ ആയ സ്വത്ത് (പകർപ്പവകാശം, പേറ്റന്റുകൾ, ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) വാങ്ങുകയോ പാട്ടത്തിനെടുക്കുകയോ വ്യാപാരം ചെയ്യുകയോ ഏറ്റെടുക്കുകയോ ചെയ്യാം. സംഘടനയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

11. the sangathan may purchase, hire lease, exchange or otherwise acquire property moveable or immoveable, tangible or intangible(including copyrights patents and intellectual properties) which may be necessary or convenient for the sangathan and construct, alter and/or maintain such buildings and works as may be necessary for carrying out the objects of the sangathan.