1. ड्राइवर की बार-बार या खतरनाक बाधा (पांच स्थिति)

1. Repeated or dangerous hampering of a driver (five positions)

2. “हम अन्य राजनीतिक चालों में बाधा डालते हुए एक ब्लॉक के रूप में नहीं चलेंगे।

2. “We will not run as a bloc, hampering other political moves.

3. क्या आप यह भी महसूस करते हैं कि आपका बर्नआउट कल्चर आपके विकास को कैसे बाधित कर रहा है?

3. Do You Even Realize How Your Burnout Culture Is Hampering Your Growth?

4. सख्त पर्यावरणीय नीतियां भी नई क्षमता जारी करने में बाधा बन रही हैं।

4. Strict environmental policies are also hampering the release of new capacity.

5. यह शक्ति संरचना आज तक फिलीपींस में मौजूद है और आर्थिक विकास में बाधा बन रही है।

5. This power structure exists in the Philippines to this day and is hampering economic development.

6. एक मंत्री की हत्या कर दी गई है और ऐसा लगता है जैसे रानी स्वयं मेरी जांच में बाधा डाल रही हैं।

6. A minister has been murdered, and it seems as if the queen herself is hampering my investigation.”

7. 16 देशों के समूह ने अगस्त में घोषणा की कि प्रतिबंध अब स्वीकार्य नहीं हैं, जिससे पूरे क्षेत्र का विकास बाधित हो रहा है।

7. The group of 16 nations declared in August that the sanctions were no longer acceptable, hampering the development of the entire region.

8. अंत में, गठित निशान धीरे-धीरे जीभ को संकुचित करता है, गंभीरता से अभिव्यक्ति की प्रक्रिया में बाधा डालता है, चबाने और स्वाद संवेदना को कम करता है।

8. eventually, the scar formed gradually contracts the tongue, seriously hampering the process of articulation, chewing and reducing the taste sensations.

9. वृद्धि से कंपनी की वृद्धि में बाधा आ रही है।

9. The escalation is hampering the company's growth.

10. विभागों के बीच संवाद टूटने से प्रगति में बाधा आ रही है।

10. The break-down of communication between departments is hampering progress.