1. ડ્રાઇવરને વારંવાર અથવા ખતરનાક અવરોધ (પાંચ સ્થિતિ)

1. Repeated or dangerous hampering of a driver (five positions)

2. “અમે અન્ય રાજકીય ચાલમાં અવરોધ ઊભો કરીને એક જૂથ તરીકે નહીં ચાલીએ.

2. “We will not run as a bloc, hampering other political moves.

3. શું તમે સમજો છો કે તમારી બર્નઆઉટ કલ્ચર તમારા વિકાસને કેવી રીતે અવરોધે છે?

3. Do You Even Realize How Your Burnout Culture Is Hampering Your Growth?

4. કડક પર્યાવરણીય નીતિઓ પણ નવી ક્ષમતાના પ્રકાશનને અવરોધે છે.

4. Strict environmental policies are also hampering the release of new capacity.

5. આ શક્તિ માળખું ફિલિપાઈન્સમાં આજ સુધી અસ્તિત્વમાં છે અને આર્થિક વિકાસને અવરોધે છે.

5. This power structure exists in the Philippines to this day and is hampering economic development.

6. એક મંત્રીની હત્યા કરવામાં આવી છે, અને એવું લાગે છે કે રાણી પોતે મારી તપાસમાં અવરોધ લાવી રહી છે.

6. A minister has been murdered, and it seems as if the queen herself is hampering my investigation.”

7. 16 રાષ્ટ્રોના જૂથે ઓગસ્ટમાં જાહેર કર્યું હતું કે પ્રતિબંધો હવે સ્વીકાર્ય નથી, જે સમગ્ર પ્રદેશના વિકાસને અવરોધે છે.

7. The group of 16 nations declared in August that the sanctions were no longer acceptable, hampering the development of the entire region.

8. છેવટે, રચાયેલ ડાઘ જીભને ધીમે ધીમે સંકુચિત કરે છે, ઉચ્ચારણ, ચાવવાની અને સ્વાદની સંવેદના ઘટાડવાની પ્રક્રિયામાં ગંભીરપણે અવરોધ ઊભો કરે છે.

8. eventually, the scar formed gradually contracts the tongue, seriously hampering the process of articulation, chewing and reducing the taste sensations.

9. વૃદ્ધિ કંપનીના વિકાસને અવરોધે છે.

9. The escalation is hampering the company's growth.

10. વિભાગો વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારમાં ભંગાણ પ્રગતિને અવરોધે છે.

10. The break-down of communication between departments is hampering progress.