1. હા, અમે ભ્રષ્ટાચારને રોક્યો છે.

1. yes, we'νe stymied the corruption.

2. સારું, અમે ભ્રષ્ટાચારને રોક્યો.

2. well, we'νe stymied the corruption.

3. ડિક્શન પણ મને ઘણી વાર અવરોધે છે.

3. diction also stymies me quite often.

4. અને તેણે તેની બુદ્ધિને અવરોધિત કરી.

4. and that stymied their intelligence.

5. પછી તેણે અમારો કૉલ સમાપ્ત કર્યો અને મને અટવાયો.

5. then he ended our call and left me stymied.

6. કહેવાની જરૂર નથી કે અમે સ્ટાઈમીસ પબમાં ઉજવણીમાં થોડો સમય પસાર કર્યો.

6. Needless to say we spent some time in Stymies Pub celebrating.

7. ફેરફારોએ નવી તબીબી સારવારને બાકાત રાખવી જોઈએ નહીં

7. the changes must not be allowed to stymie new medical treatments

8. પ્રમુખોને બ્લોક કરવામાં આવ્યા છે અને કોંગ્રેસના સભ્યોને ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવ્યા છે.

8. presidents have been stymied, and congressmen have been snookered.

9. હું થોડા અઠવાડિયા માટે અટવાઇ ગયો હતો જ્યાં સુધી હું આખરે તેને પાર ન કરી શક્યો.

9. i was stymied for a few weeks on this till i finally got through it.

10. પરંતુ ત્યાગ અથવા જાહેર અકળામણના ભયે આ યોજનાઓને નિષ્ફળ બનાવી.

10. but the fear of defection or public embarrassment stymied those plans.

11. લૉક આઉટ, અબ્રામસન અને ગોટલીબ સંમત થયા કે ઓલ્સનને માનસિક હોસ્પિટલમાં દાખલ થવું જોઈએ.

11. stymied, abramson and gottlieb agreed olson should be put in a psychiatric hospital.

12. આતંકવાદના તર્કસંગતીકરણ માટે, આતંકવાદ સામે અસરકારક સાધન તરીકે, યુએન અવરોધાય છે.

12. the rationalization of terrorism therefore, as an effective instrument against terrorism, the un is stymied.

13. જો કોઈ મૂર્ખામીભરી ભૂલને કારણે કોઈપણ પ્રકારની ભાવિ વૃદ્ધિની ક્ષમતા રુંધાઈ જાય તો તે ખરેખર ખેદજનક હશે.

13. Would be really regrettable if the capacity of any type of kind of future growth be stymied due to a foolish error.

14. દરમિયાન, બીજા વિશ્વયુદ્ધે પણ રેલના વિકાસમાં અવરોધ ઊભો કર્યો, કારણ કે લશ્કરી હિલચાલ માટે મોટાભાગે વેગનની માંગણી કરવામાં આવી હતી.

14. meanwhile, world war ii also stymied railway development, as wagons were extensively commandeered for military movements.

15. ઠીક છે, તેણે ચૂંટણી જીતી લીધી - પરંતુ લંડન શહેર તેને અને યુએસ સમાજને રોકી શકે છે - અને તે જ હવે થઈ રહ્યું છે.

15. Well, he did win the election – but the London City can stymie him and the US society – and that is what is now happening.

16. સ્પષ્ટપણે, ભારતીય ઉદ્યોગસાહસિકો દ્વારા શરૂ કરાયેલા આવા વિજ્ઞાન આધારિત સાહસોને પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ અને નિયમનકારી પ્રક્રિયા આવી નવીનતાના માર્ગે ઊભી ન હોવી જોઈએ.

16. clearly, such science-based companies launched by indian entrepreneurs need to be encouraged and the regulatory process should not stymie such innovation.

17. કારણ કે સેન્ટ વિશે ઐતિહાસિક વિગતો. પેટ્રિકનું જીવન અટકળોથી ઘેરાયેલું રહે છે, વિદ્વાનો ઘણીવાર દંતકથાથી હકીકતને અલગ કરવાના તેમના પ્રયાસોમાં અવરોધે છે.

17. because historical details about st. patrick's life remain shrouded in speculation, scholars are often stymied in their attempts to separate fact from legend.

18. જ્યારે સ્થિતિસ્થાપકતા બનાવવા માટે માર્ગદર્શન આપવામાં આવે છે, ત્યારે બાળકોને સખત મહેનત કરવાની પ્રેરણા મળે છે, જ્યારે અટકાય ત્યારે કાર્યો ચાલુ રાખવા માટે આશાવાદી હોય છે, શરમાયા વિના મદદ માટે પૂછવા તૈયાર હોય છે અને રચનાત્મક પ્રતિસાદ માટે સકારાત્મક પ્રતિસાદ આપે છે.

18. when guided to build their resilience, children find motivation to be effortful, optimistic about sticking with tasks when stymied, willing to request help without shame, and positively respond to constructive feedback.

19. તમે જુદી જુદી "ટીમો" અથવા "જૂથો" ને વધુ અસરકારક રીતે એકસાથે કામ કરવા માટે પરિવર્તન વ્યવસ્થાપનના પ્રયત્નોમાં કેટલી વાર સામેલ થયા છો અને પછી અટવાઈ ગયા છો કારણ કે આ લોકો તેમના વિસ્તારોમાં પાછા જાય છે, તેઓ પહેલા જે કરતા હતા તે કરે છે?

19. How many times have you been involved in change management efforts to get different "teams" or "groups" to work together more effectively and then are stymied because as soon as these people go back to their areas, they do what they were doing before?

20. પ્રગતિશીલ દલીલ કરે છે કે આ પરિબળો અમેરિકનોને જ્યારે તેઓ બીમાર હોય ત્યારે ડૉક્ટર પાસે જતા અટકાવે છે, જે તેમની માંદગી વધુ બગડે ત્યારે ખર્ચમાં વધારો કરી શકે છે, અને કહે છે કે એમ્પ્લોયર દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ આરોગ્ય વીમા પર નિર્ભર રહેવાથી કામદારોને નુકસાન થાય છે અને ઉદ્યોગસાહસિકતાને અવરોધે છે.

20. progressives argue these factors inhibit americans from going to the doctor when they are sick, which can increase costs when their illnesses grow more severe, and claim the dependence on employer-provided health insurance hurts workers and stymies entrepreneurship.