1. ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਜਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਰੁਕਾਵਟ (ਪੰਜ ਅਹੁਦਿਆਂ)

1. Repeated or dangerous hampering of a driver (five positions)

2. “ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲਾਂਗੇ, ਹੋਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਵਾਂਗੇ।

2. “We will not run as a bloc, hampering other political moves.

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਬਰਨਆਊਟ ਕਲਚਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ?

3. Do You Even Realize How Your Burnout Culture Is Hampering Your Growth?

4. ਸਖ਼ਤ ਵਾਤਾਵਰਨ ਨੀਤੀਆਂ ਵੀ ਨਵੀਂ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

4. Strict environmental policies are also hampering the release of new capacity.

5. ਇਹ ਸ਼ਕਤੀ ਢਾਂਚਾ ਅੱਜ ਤੱਕ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

5. This power structure exists in the Philippines to this day and is hampering economic development.

6. ਇੱਕ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਰਾਣੀ ਖੁਦ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਰਹੀ ਹੈ। ”

6. A minister has been murdered, and it seems as if the queen herself is hampering my investigation.”

7. 16 ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੇ ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹੁਣ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪੂਰੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

7. The group of 16 nations declared in August that the sanctions were no longer acceptable, hampering the development of the entire region.

8. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬਣਿਆ ਦਾਗ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੋਲਣ, ਚਬਾਉਣ ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

8. eventually, the scar formed gradually contracts the tongue, seriously hampering the process of articulation, chewing and reducing the taste sensations.

9. ਇਹ ਵਾਧਾ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।

9. The escalation is hampering the company's growth.

10. ਵਿਭਾਗਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਟੁੱਟਣ ਕਾਰਨ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

10. The break-down of communication between departments is hampering progress.