1. ਇਸ 'ਤੇ ਲੜਕੇ ਨੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ।

1. at this the boy balked a little.

2. ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੁੜ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ।

2. but not so they balk at reharness.

3. ਅਜਿਹੇ ਸਖ਼ਤ ਹੱਲ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ

3. he balked at such a drastic solution

4. ਅਕਸਰ ਮਨ ਤਾਂ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਸਰੀਰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

4. often times the mind is willing but the body balks.

5. ਉਸਦੇ ਘੱਟ ਜੋਖਮ ਦੇ ਕਾਰਕਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਸਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਵਾਂਗ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ।

5. because of his low risk factors, his doctor balked, and so did a specialist.

6. ਕਈਆਂ ਨੇ "ਖੁਸ਼" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫਜ਼ੂਲ ਜਾਂ ਸਤਹੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।

6. several balked at the word“happy” because it seemed frivolous or superficial.

7. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਉਹੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਲੂਕ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

7. You now expect the same special treatment and balk at people who do not do this.

8. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੀ ਛਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਝਾਅ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

8. if you were asked to leap a wide stream in one bound, you might balk at the suggestion.

9. ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਦੂਸਰੇ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ "ਸਫਲਤਾ" ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ।

9. we see potential where others balk at challenge and we know how to cooperate to"git'er done."".

10. ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਦੂਸਰੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ "ਸਫਲਤਾ" ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ।

10. we see potential where others balk at challenges and we know how to cooperate to"git'er done.".

11. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਸੀਹੀ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਝਿਜਕਣਗੇ, ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ।

11. Many Christians would balk at this, but God�s Word has much to say about our attitude and motives.

12. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਰਬਾਂ-ਡਾਲਰ ਭੰਡਾਰਾਂ, ਰੋਲਸ-ਰਾਇਸ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਰੱਬੀ ਹੋਣ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਹਿਮ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

12. and when i hear of their billion dollar stashes, bevies of rolls-royces, and claims of divinity, i balk.

13. ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਿੰਗਜ਼ ਬਰੈੱਡ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਇਸਲਈ ਸ਼ੁੱਧਤਾਵਾਦੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਡਵਿਚ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹਨ।

13. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

14. ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਿੰਗਜ਼ ਬਰੈੱਡ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਇਸਲਈ ਸ਼ੁੱਧਤਾਵਾਦੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਡਵਿਚ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹਨ।

14. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

15. ਕਈਆਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਭਰਾ ਰਸਲ ਆਪ ਸੀ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

15. some felt that it was brother russell himself, and they balked at cooperating with new organizational arrangements.

16. ਮੈਂ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ, ਅਕੁਸ਼ਲ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਅਨੁਚਿਤ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਬੁਰਾਈ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ।

16. i admitted that the system was corrupt, ineffectual, malleable and thereby unjust but balked at using the word evil.

17. ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨੋਲਾ ਦੇ ਲੜਕੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ।

17. inevitably, nola's suitors meet each other and exchange notes on her- and unanimously balk at her philandering ways.

18. ਮੈਂ ਉਸ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਿਆ।

18. I’m so grateful for that support and that I didn’t balk at the creative idea when it raced through my head a year ago.

19. ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵੱਡੀ ਅਸਹਿਮਤੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਵੋਜ਼ਨਿਆਕ ਨੇ ਐਪਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਢ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ;

19. the two had their first big disagreement when wozniak balked at giving apple computer the exclusive rights to his invention;

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਭਾਵਨਾਤਮਕ, ਪਰ ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਾਂ।

20. yet we seem to balk when we think of public institutions housing far less emotive, but in some ways more important, information.