1. इस पर लड़के ने थोड़ा विरोध किया।

1. at this the boy balked a little.

2. लेकिन ऐसा नहीं है कि वे पुन: शस्त्रीकरण का विरोध करते हैं।

2. but not so they balk at reharness.

3. इस तरह के कठोर समाधान का विरोध किया

3. he balked at such a drastic solution

4. अक्सर मन तैयार रहता है लेकिन शरीर विरोध करता है।

4. often times the mind is willing but the body balks.

5. उसके कम जोखिम वाले कारकों के कारण, उसके डॉक्टर ने विरोध किया, जैसा कि एक विशेषज्ञ ने किया था।

5. because of his low risk factors, his doctor balked, and so did a specialist.

6. कई लोगों ने "खुश" शब्द का विरोध किया क्योंकि यह तुच्छ या सतही लग रहा था।

6. several balked at the word“happy” because it seemed frivolous or superficial.

7. अब आप उसी विशेष व्यवहार की उम्मीद करते हैं और ऐसा नहीं करने वाले लोगों से बचते हैं।

7. You now expect the same special treatment and balk at people who do not do this.

8. यदि आपको एक ही छलांग में एक विस्तृत धारा में कूदने के लिए कहा जाता है, तो आप सुझाव का विरोध कर सकते हैं।

8. if you were asked to leap a wide stream in one bound, you might balk at the suggestion.

9. हम क्षमता देखते हैं जहां दूसरे चुनौती का विरोध करते हैं और हम जानते हैं कि "सफल" होने के लिए कैसे सहयोग करना है।

9. we see potential where others balk at challenge and we know how to cooperate to"git'er done."".

10. हम क्षमता देखते हैं जहां दूसरे चुनौतियों का विरोध करते हैं और हम जानते हैं कि "सफल" होने के लिए कैसे सहयोग करना है।

10. we see potential where others balk at challenges and we know how to cooperate to"git'er done.".

11. बहुत से मसीही इसे अस्वीकार कर देंगे, परन्तु परमेश्वर का वचन हमारे व्यवहार और उद्देश्यों के बारे में बहुत कुछ कहता है।

11. Many Christians would balk at this, but God�s Word has much to say about our attitude and motives.

12. और जब मैं उनके अरबों डॉलर के भंडार, रोल्स-रॉयस के समूहों और ईश्वरत्व के दावों के बारे में सुनता हूं, तो मैं चुप हो जाता हूं।

12. and when i hear of their billion dollar stashes, bevies of rolls-royces, and claims of divinity, i balk.

13. ये सभी फिलिंग ब्रेड के एक स्लाइस के साथ सबसे ऊपर नहीं थे, इसलिए शुद्धतावादी उन्हें सैंडविच कहने में संकोच कर सकते हैं।

13. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

14. ये सभी फिलिंग ब्रेड के एक स्लाइस के साथ सबसे ऊपर नहीं थे, इसलिए शुद्धतावादी उन्हें सैंडविच कहने में संकोच कर सकते हैं।

14. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

15. कुछ लोगों ने सोचा कि यह स्वयं भाई रसेल थे और उन्होंने नई संगठनात्मक व्यवस्थाओं में सहयोग करने से इनकार कर दिया।

15. some felt that it was brother russell himself, and they balked at cooperating with new organizational arrangements.

16. मैंने स्वीकार किया कि प्रणाली भ्रष्ट, अक्षम, लचीला और इसलिए अनुचित थी, लेकिन मैंने बुराई शब्द का उपयोग करने का विरोध किया।

16. i admitted that the system was corrupt, ineffectual, malleable and thereby unjust but balked at using the word evil.

17. अनिवार्य रूप से, नोला के प्रेमी मिलते हैं और उसके बारे में नोट्स का आदान-प्रदान करते हैं, सर्वसम्मति से उसके स्त्री तरीकों का विरोध करते हैं।

17. inevitably, nola's suitors meet each other and exchange notes on her- and unanimously balk at her philandering ways.

18. मैं उस समर्थन के लिए बहुत आभारी हूं और एक साल पहले जब यह मेरे दिमाग में आया तो मैं रचनात्मक विचार से पीछे नहीं हटी।

18. I’m so grateful for that support and that I didn’t balk at the creative idea when it raced through my head a year ago.

19. दोनों के बीच पहली बड़ी असहमति तब हुई जब वोज्नियाक ने अपने आविष्कार के लिए Apple कंप्यूटर को विशेष अधिकार देने से इनकार कर दिया;

19. the two had their first big disagreement when wozniak balked at giving apple computer the exclusive rights to his invention;

20. हालांकि, जब हम सार्वजनिक संस्थानों के बारे में सोचते हैं तो हम विरोध करने लगते हैं, जहां भावनात्मक रूप से कम, लेकिन कुछ मायनों में अधिक महत्वपूर्ण, जानकारी होती है।

20. yet we seem to balk when we think of public institutions housing far less emotive, but in some ways more important, information.