1. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರೋಧಿಸಿದನು.

1. at this the boy balked a little.

2. ಆದರೆ ಅವರು ಮರುಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತತೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

2. but not so they balk at reharness.

3. ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು

3. he balked at such a drastic solution

4. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ ಆದರೆ ದೇಹವು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

4. often times the mind is willing but the body balks.

5. ಆಕೆಯ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಂಶಗಳ ಕಾರಣ, ಆಕೆಯ ವೈದ್ಯರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ತಜ್ಞರಂತೆ.

5. because of his low risk factors, his doctor balked, and so did a specialist.

6. ಅನೇಕರು "ಸಂತೋಷ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಅಥವಾ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

6. several balked at the word“happy” because it seemed frivolous or superficial.

7. ನೀವು ಈಗ ಅದೇ ವಿಶೇಷ ಉಪಚಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡದ ಜನರ ಮೇಲೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

7. You now expect the same special treatment and balk at people who do not do this.

8. ಒಂದೇ ಜಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಸಲಹೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬಹುದು.

8. if you were asked to leap a wide stream in one bound, you might balk at the suggestion.

9. ಇತರರು ಸವಾಲನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು" ಹೇಗೆ ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

9. we see potential where others balk at challenge and we know how to cooperate to"git'er done."".

10. ಇತರರು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು" ಹೇಗೆ ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

10. we see potential where others balk at challenges and we know how to cooperate to"git'er done.".

11. ಅನೇಕ ಕ್ರೈಸ್ತರು ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವು ನಮ್ಮ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿದೆ.

11. Many Christians would balk at this, but God�s Word has much to say about our attitude and motives.

12. ಮತ್ತು ಅವರ ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮೀಸಲು, ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಸಮೂಹಗಳು ಮತ್ತು ದೈವತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ.

12. and when i hear of their billion dollar stashes, bevies of rolls-royces, and claims of divinity, i balk.

13. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭರ್ತಿಗಳನ್ನು ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಸ್ಲೈಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯಬಹುದು.

13. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

14. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭರ್ತಿಗಳನ್ನು ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಸ್ಲೈಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯಬಹುದು.

14. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

15. ಕೆಲವರು ಇದು ಸಹೋದರ ರಸೆಲ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

15. some felt that it was brother russell himself, and they balked at cooperating with new organizational arrangements.

16. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಭ್ರಷ್ಟ, ಅಸಮರ್ಥ, ಮೆತುವಾದ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ನಾನು ದುಷ್ಟ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದೆ.

16. i admitted that the system was corrupt, ineffectual, malleable and thereby unjust but balked at using the word evil.

17. ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ, ನೋಲಾಳ ದಾಂಡಿಗರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ಸ್ತ್ರೀಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. inevitably, nola's suitors meet each other and exchange notes on her- and unanimously balk at her philandering ways.

18. ಆ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿದಾಗ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

18. I’m so grateful for that support and that I didn’t balk at the creative idea when it raced through my head a year ago.

19. ವೋಜ್ನಿಯಾಕ್ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆಪಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು;

19. the two had their first big disagreement when wozniak balked at giving apple computer the exclusive rights to his invention;

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಡಿಮೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ನಾವು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇವೆ.

20. yet we seem to balk when we think of public institutions housing far less emotive, but in some ways more important, information.