1. हम जंजीर हैं।

1. us are fetters.

2. मेरे शत्रु को पकड़ने के लिए लोहा;

2. of fetters to hold my foe;

3. उस पर कोई जंजीर नहीं है।

3. there are no fetters on the.

4. उसने मेरे पैरों को जंजीर से जकड़ लिया;

4. he has put my feet in fetters;

5. पैर जमीन से बंधे।

5. fettered legs unto the ground.

6. एक फटा-फटा और जंजीर वाला कैदी

6. a ragged and fettered prisoner

7. और अन्य भी जंजीरों में।

7. and also others bound in fetters.

8. लोहे की जंजीरों से बंधा होना

8. he lay bound with fetters of iron

9. ये पाँच ऊँची बेड़ियाँ हैं।"

9. These are the five higher fetters."

10. और अन्य भी, जंजीर।

10. and others also, coupled in fetters.

11. वास्तव में वे हमारे साथ भारी और जलती हुई जंजीरें हैं।

11. verily with us are heavy fetters and scorch.

12. क्योंकि हम में क्रिकेट और ओवन हैं।

12. for with us there are fetters, and a furnace.

13. हमारे पास क्रिकेट (उनके लिए) और एक धधकती आग है।

13. we have fetters(for them) and a blazing fire.

14. भय बाधा उत्पन्न करता है, स्वतंत्रता पंख देती है।

14. fear creates fetters, freedom gives you wings.

15. और उसे बेबिलोन ले जाने के लिथे लोहे से बांध दिया।

15. and he bound him with fetters, to be led away to babylon.

16. इन सभी कष्टों को तोड़ दो, गुलामी की इन सभी जंजीरों को,

16. to break all these sufferings, all these fetters of slavery,

17. वास्तव में हमारे पास जंजीरें हैं (उन्हें बांधने के लिए) और एक धधकती आग है।

17. verily, with us are fetters(to bind them), and a raging fire.

18. और उस दिन तुम पापियोंको लोहे से बन्धे हुए देखोगे;

18. and thou wilt see the sinners that day bound together in fetters;

19. और तुम पापियों को उस दिन बेड़ियों में जकड़े हुए देखोगे।

19. and you will see the sinners that day bound together in fetters-.

20. ध्यान से सोचें। क्‍योंकि विवाह की जंजीरें अदृश्‍य होंगी।

20. think carefully. for although the fetters of marriage will be invisible.