1. की जुनी नाराजी धरणार?

1. or will you harbor old grudges?

2. ही नाराजी आमच्यासाठी नवीन नाही.

2. these grudges are not new to us.

3. शेवटी, ती नाराजी तुमच्या विरुद्ध होऊ शकते!

3. after all, these grudges can backfire on you!

4. जेणेकरुन जर ते कधी मित्र बनले तर त्यांच्यात कोणतीही कठोर भावना होणार नाही.

4. so that if you become friends ever, no grudges are left.".

5. तुमची नाराजी आणि नाराजी आता इतकी महत्त्वाची वाटत नाही.

5. grudges and resentments held may no longer seem as important.

6. ते भांडतात आणि रागावतात, कधी कधी वर्षानुवर्षे राग धरतात.

6. they fight and stay mad, sometimes holding grudges for years.

7. राग त्यांच्यासाठी आहे जे आग्रह धरतात की त्यांना काहीतरी देणे आहे;

7. grudges are for those who insist that they are owed something;

8. ते वर्षानुवर्षे राग ठेवू शकतात आणि नंतर त्यांच्या लक्ष्यांना त्यांच्या अपराधासाठी शिक्षा देऊ शकतात.

8. they can carry grudges for years, and then punish their targets of blame.

9. कधीही आपल्या भावनांना रोखू नका किंवा राग धरू नका आणि सकारात्मक मार्गाने संघर्षाकडे जाण्याचा प्रयत्न करा.

9. never keep emotions bottled up or hold grudges, and try to address conflict positively.

10. आयरिश अल्झायमरबद्दल जुना विनोद आहे: तुम्ही तुमची नाराजी सोडून सर्वकाही विसरता.

10. There is the old joke about Irish Alzheimer’s: you forget everything except your grudges.

11. जुन्या दुखापतींना किंवा रागांना चिकटून राहिल्याने पुढे जाणे आणि चांगले भविष्य घडवणे कठीण होते.

11. holding onto old hurts or grudges makes it hard to move forward and build a better future.

12. तिला राग येत नाही आणि तिला आधीच घडलेल्या गोष्टींबद्दल नाटक सुरू करणे आवडत नाही.

12. She doesn’t hold grudges and she doesn’t like starting drama about things that have already happened.

13. तथापि, ग्लेझरने खात्री केली की तिच्या बहिणींना हे माहित आहे की तिने आयुष्यभर त्यांच्याबद्दल राग बाळगला आहे.

13. nevertheless, glazer made his point of letting his sisters know that he bore grudges against them for nearly a lifetime.

14. गेममध्ये क्लासिक वाइल्ड वेस्ट लढाया आहेत ज्यात तुम्ही तुमची नाराजी एकाहून एक शूटआउटमध्ये सोडवू शकता आणि क्लिंट ईस्टवुडला अभिमान वाटू शकता.

14. the game offers classic wild west battles where you can settle grudges in one-on-one shootouts and make clint eastwood proud.

15. आपण दररोज स्वतःला पुन्हा तयार करू शकतो, विशेषत: जेव्हा आपण जाणीवपूर्वक जुनी नाराजी, राग, नमुने, भीती सोडून देणे निवडतो.

15. we can recreate ourselves daily, especially when we consciously choose to let go of old resentments, grudges, patterns, fear.

16. आपण दररोज स्वतःला पुन्हा तयार करू शकतो, विशेषत: जेव्हा आपण जाणीवपूर्वक जुनी नाराजी, राग, नमुने, भीती सोडून देणे निवडतो.

16. we can recreate ourselves daily, especially when we consciously choose to let go of old resentments, grudges, patterns, fear.

17. गेममध्ये क्लासिक वाइल्ड वेस्ट लढाया आहेत ज्यात तुम्ही तुमची नाराजी एकाहून एक शूटआउटमध्ये सोडवू शकता आणि क्लिंट ईस्टवुडला अभिमान वाटू शकता.

17. the game offers classic wild western battles where you can settle grudges in one-on-one shootings and make clint eastwood proud.

18. आपण दररोज स्वतःला पुन्हा तयार करू शकतो, विशेषत: जेव्हा आपण जाणीवपूर्वक जुने राग, राग, नमुने, भीती इत्यादी सोडून देणे निवडतो.

18. we can re-create ourselves daily, especially when we consciously choose to let go of old resentments, grudges, patterns, fear, etc.

19. याची पुष्टी माजी कॅबिनेट सचिव लॉर्ड हंट यांनी आधीच केली होती, ज्यांनी 1996 मध्ये एका गुप्त तपासात निष्कर्ष काढला होता की "माझ्या 5 व्या वर्षी काही, फारच कमी गैरप्रकार आहेत यात काही शंका नाही... त्यांच्यामध्ये पीटर राइटसारखे बरेच जण बरोबर होते. - पंख असलेले, द्वेषपूर्ण आणि गंभीर वैयक्तिक नाराजी होते - त्यांनी त्यांना मोकळेपणाने लगाम दिला आणि या कामगार सरकारबद्दल वाईट दुर्भावनापूर्ण कथा पसरवल्या.

19. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.

20. याची पुष्टी माजी कॅबिनेट सचिव लॉर्ड हंट यांनी आधीच केली होती, ज्यांनी 1996 मध्ये एका गुप्त तपासात निष्कर्ष काढला होता की "माझ्या 5 व्या वर्षात काही, फारच कमी गैरप्रकार आहेत यात काही शंका नाही... पीटर राईटसारखे बरेच जण त्यांच्यात बरोबर होते. - पंख असलेले, दुर्भावनापूर्ण आणि गंभीर वैयक्तिक नाराजी असलेले - त्यांनी याला वाव दिला आणि या कामगार सरकारबद्दल हानिकारक दुर्भावनापूर्ण कथा पसरवल्या.

20. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.