1. আপনার ভয় সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন

1. your fears are quite groundless

2. যখন শাস্তি হবে ভিত্তিহীন,

2. when the punishment would be groundless,

3. "গয়িমের রক্ত ​​সত্যিই খালি বা ভিত্তিহীন ছিল (185)।"

3. “Goyim's blood was indeed empty or groundless (185)."

4. অতএব, বায়ু শীতল লিক সম্পর্কে উদ্বেগ ভিত্তিহীন।

4. therefore, concerns about the leakage of the cold wind are groundless.

5. [অস্পষ্ট এবং ভিত্তিহীন গুজব শুধুমাত্র সৈন্যদের অনিশ্চয়তা বাড়ায়।

5. [The vague and groundless rumors only add to the uncertainty of the soldiers.

6. কিন্তু আমি আপনাকে বলতে চাই যে রুবিনস্টাইনের বিরুদ্ধে আপনার সমস্ত অভিযোগ ভিত্তিহীন।

6. but i want to tell you that all your accusations directed at rubinstein are groundless.

7. এবং যখন লেখকের বন্ধুরা তার ভয়কে ভিত্তিহীন বলে মনে করেছিল, তখন তাকে আসলে এফবিআই অনুসরণ করেছিল।

7. And while the writer’s friends considered his fears groundless, he was actually followed by the FBI.

8. সৌভাগ্যবশত, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সন্দেহগুলি ভিত্তিহীন এবং এটি নারী কল্পনা ছাড়া আর কিছুই নয়।

8. fortunately, in most cases suspicions are groundless, and all this is nothing more than feminine fantasies.

9. রাশিয়ার সমস্ত অভিযোগ, যা ওয়াশিংটনের কিছু ইউরোপীয় মিত্র সমর্থন করেছে, একেবারে ভিত্তিহীন।

9. All accusations of Russia, which some of Washington’s European allies have supported, are absolutely groundless.

10. এছাড়াও, তাদের রায়, একটি নিয়ম হিসাবে, এতই অদূরদর্শী এবং এতটাই ভিত্তিহীন যে দরিদ্রদের দুঃখ দেওয়া ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট থাকে না।

10. moreover, their judgments, as a rule, are so short-sighted and groundless that it only remains to regret the poor things.

11. "ইউক্রেনীয় ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলির বিরুদ্ধে আর্থিক ব্যবস্থা চালু করার রাশিয়ান সরকারের সিদ্ধান্ত ভিত্তিহীন।

11. "The Russian government's decision to introduce financial measures against Ukrainian individuals and companies is groundless.

12. অভিযোগটি ভিত্তিহীন, তবে যারা পবিত্র আত্মার শক্তি জানেন না তাদের মানুষের জীবনে পরিবর্তন ব্যাখ্যা করার জন্য একটি উপায় প্রয়োজন।

12. the accusation is groundless, but those who do not know the power of the holy spirit need some way to explain the change in people's lives.

13. আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণের সাথে আমাদের বন্ধুত্বকে প্রেসিডেন্ট ওবামার এই বুদ্ধিহীন এবং ভিত্তিহীন সিদ্ধান্তের দ্বারা প্রভাবিত হতে দেব না।

13. We will not allow our friendship with the people of the United States to be affected by this senseless and groundless decision by President Obama.

14. অন্যদিকে, যীশুর বিরুদ্ধে ফরীশীদের অযৌক্তিক অভিযোগ এবং ভিত্তিহীন বিরোধিতার পচা ফল প্রমাণ করে যে তারা নিজেরাই পচা।

14. on the other hand, the pharisees' rotten fruitage of absurd accusations and groundless opposition to jesus is proof that they themselves are rotten.

15. অন্যদিকে, যীশুর বিরুদ্ধে ফরীশীদের অযৌক্তিক অভিযোগ এবং ভিত্তিহীন বিরোধিতার পচা ফল প্রমাণ করে যে তারা নিজেরাই পচা।

15. on the other hand, the pharisees' rotten fruitage of absurd accusations and groundless opposition to jesus is proof that they themselves are rotten.

16. অনেক লোক যারা চশমা পরেন তারা কন্টাক্ট লেন্সে স্যুইচ করে উপকৃত হবেন, কিন্তু সাধারণ কিন্তু ভিত্তিহীন ভয়ের কারণে তা করতে অনিচ্ছুক।

16. many people who wear glasses would benefit from switching to contact lenses, yet they hesitate to make the switch because of common but groundless fears.

17. ট্রেড ইউনিয়ন কেন্দ্রে এই ধরনের অভিযোগের ভিত্তিহীনতা নিয়ে আলোচনা করা অসম্ভব ছিল কারণ সম্প্রতি ইউনিয়নের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বাতিল করা হয়েছে।

17. it was impossible to dispute the groundlessness of such indictments in the union center because the union ministry of internal affairs was recently abolished.

18. সৌভাগ্যবশত, আমার ভয় যে বড় কর্পোরেশনগুলি যারা ভর উত্পাদনের উপর নির্ভর করে তারা আমি যা দেখতে পারি তা দেখতে পাবে এবং উদীয়মান প্রযুক্তিগুলিকে ভিত্তিহীন প্রমাণিত করেছে।

18. thankfully, my fears that the massive companies dependent on mass manufacturing would see what i might seen and crush the rising technologies have proven groundless.

19. কাজের আচরণ এবং দৈনন্দিন আচরণের তাদের বর্ণনার মাধ্যমে, তারা সবাইকে বলে যে, ভিত্তিহীন হওয়ার পরিবর্তে, কাজের প্রতি ঈশ্বরের মূল্যায়ন ভালভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

19. through their description of job's everyday behavior and his conduct, they tell everyone that, rather than being groundless, god's assessment of job was well-founded.

20. অতএব, এই ধরনের জনপ্রিয় মতামত যে, তারা বলে, যদি আপনি 1 বছরের মধ্যে একটি টাক মাথাযুক্ত একটি শিশুকে কেটে দেন, তবে তার ঘন স্বাস্থ্যকর চুল থাকবে, ভিত্তিহীন।

20. therefore, those widespread opinions that, they say, if you cut a baby on a bald head in 1 year, then after it a thick and healthy hair will grow, they are groundless.