1. অপ্রমাণিত অভিযোগ

1. unsubstantiated claims

2. অযাচিত আর্থিক ঝুঁকি গ্রহণ;

2. taking unsubstantiated financial risks;

3. ভিত্তিহীন এবং ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ, এবং অস্থিরতা।

3. unsubstantiated and growing worries, and restlessness.

4. এর ফলে তার অভিযোগ ভিত্তিহীন।

4. it follows that their allegations are unsubstantiated.

5. আমাকে আমার ভিত্তিহীন মতামতের মূল্য শেখানো হয়েছিল।

5. se has taught me the worth of my unsubstantiated opinion.

6. যাইহোক, এই অপ্রমাণিত তত্ত্বগুলি আশ্চর্যজনকভাবে সত্য হিসাবে গৃহীত হয়।

6. nevertheless, these unsubstantiated theories are amazingly accepted as fact.

7. কিন্তু 25 শতাংশ একটি বরং বড় এবং অপ্রমাণিত সংখ্যার মত মনে হচ্ছে -- এবং এটি।

7. But 25 percent seems like a rather large and unsubstantiated number -- and it is.

8. সেই সময়ে, অপ্রমাণিত গুজব ছিল যে টেসলা এবং/অথবা এডিসন পুরস্কারটি প্রত্যাখ্যান করেছেন।

8. there were unsubstantiated rumors at the time that tesla and/or edison had refused the prize.

9. সেই সময়ে, অপ্রমাণিত গুজব ছিল যে টেসলা বা এডিসন পুরস্কারটি প্রত্যাখ্যান করেছেন।

9. there were unsubstantiated rumors at the time that either tesla or edison had refused the prize.

10. "পল এবং ফ্রেড ডস-ভিত্তিক স্টার কন্ট্রোল গেমস সম্পর্কিত অপ্রমাণিত দাবি করা চালিয়ে যাচ্ছেন।

10. “Paul and Fred continue to make unsubstantiated claims regarding the DOS-based Star Control games.

11. এটি প্রথমে একটি অনুমিত অভ্যন্তরীণ তদন্ত সম্পর্কে তাদের সাংবাদিকদের অপ্রমাণিত দাবিগুলিকে সম্বোধন করে:

11. It first addresses their reporters' unsubstantiated claims about a supposed internal investigation:

12. পয়েন্ট হারানো বন্ধ করার জন্য দ্রুত, ভিত্তিহীন পদক্ষেপ করা, উদাহরণস্বরূপ, একটি দুঃখজনক পরিণতি হতে পারে।

12. making quick and unsubstantiated moves to stop loss points, for example, can lead to a tragic outcome.

13. মানবাধিকার রক্ষকদের "ফাইভ-স্টার অ্যাক্টিভিস্ট" বলা শুধু দুঃখজনকই নয়, ভিত্তিহীনও বটে।

13. calling defenders of human rights as“five-star activists” too was not only unfortunate, but also unsubstantiated.

14. সীমানা প্রাচীরের পক্ষে ওকালতিতে, রাষ্ট্রপতি অভিবাসীদের সহিংসতা এবং অপরাধের সাথে যুক্ত করার অপ্রমাণিত দাবি করেছেন।

14. making his case for a border wall, the president made unsubstantiated claims linking immigrants to violence and crime.

15. ট্রাম্পের কাছ থেকে মিথ্যাও ছিল: প্রমাণের অভাব বারবার তুলে ধরার পরেও নির্লজ্জ, অবিচ্ছিন্ন এবং অপ্রমাণিত।

15. there have also been trump's lies- blatant, continuous, and unsubstantiated even after the lack of evidence has been pointed out repeatedly.

16. ট্রাম্পের কাছ থেকে মিথ্যাও ছিল: প্রমাণের অভাব বারবার তুলে ধরার পরেও নির্লজ্জ, অবিচ্ছিন্ন এবং অপ্রমাণিত।

16. there have also been trump's lies- blatant, continuous, and unsubstantiated even after the lack of evidence has been pointed out repeatedly.

17. অপ্রমাণিত হকাস-পোকাস, গণতান্ত্রিক মনোনয়ন এবং আমেরিকান রাজনৈতিক প্রক্রিয়ার অখণ্ডতার জন্য এই ঘটনাগুলির প্রভাব নয়?

17. Unsubstantiated hocus-pocus, not the implications of these events for the integrity of Democratic nominations and the American political process?

18. তার বিকৃত এজেন্ডা পরিবেশন করার জন্য ফাঁপা বক্তৃতা ব্যবহার করতে চায় এবং ভিত্তিহীন এবং দূষিত অভিযোগ ছড়াতে থাকে,” তিনি বলেছিলেন।

18. it seeks to employ empty rhetoric to serve its distorted agenda and continues to engage in spreading malevolent and unsubstantiated allegations," he said.

19. কেউ হয়তো ভেবেছিলেন যে একজন অস্ট্রেলিয়ান প্রধানমন্ত্রী তার নাগরিকদের এই জাতীয় জিনিসগুলির বিরুদ্ধে রক্ষা করবেন, তবে সেখানে কেবল অবৈধতার সম্পূর্ণ অপ্রমাণিত দাবি করা হয়েছে।

19. One might have thought an Australian prime minister would be defending her citizens against such things, but there have only been wholly unsubstantiated claims of illegality.

20. ইয়াহু মোশের অস্তিত্ব সম্ভবত আরও যে কোনও জল্পনাকে বুলেট দেয় যে তারা বেবোর সাথে অধিগ্রহণের আলোচনায় রয়েছে, মে থেকে কিছুটা অপ্রমাণিত গুজব।

20. the existence of yahoo mosh also most likely puts a bullet in any further speculation that they are in acquisition talks with bebo, a somewhat unsubstantiated rumor from may.