1. આધાર વગરના આક્ષેપો

1. unsubstantiated claims

2. બિનજરૂરી નાણાકીય જોખમો લેવા;

2. taking unsubstantiated financial risks;

3. નિરાધાર અને વધતી જતી ચિંતાઓ અને બેચેની.

3. unsubstantiated and growing worries, and restlessness.

4. તે અનુસરે છે કે તેના આક્ષેપો પાયાવિહોણા છે.

4. it follows that their allegations are unsubstantiated.

5. મને મારા નિરાધાર અભિપ્રાયનું મૂલ્ય શીખવવામાં આવ્યું.

5. se has taught me the worth of my unsubstantiated opinion.

6. જો કે, આ અપ્રમાણિત સિદ્ધાંતો આશ્ચર્યજનક રીતે હકીકત તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે.

6. nevertheless, these unsubstantiated theories are amazingly accepted as fact.

7. પરંતુ 25 ટકા એક જગ્યાએ મોટી અને અપ્રમાણિત સંખ્યા જેવી લાગે છે -- અને તે છે.

7. But 25 percent seems like a rather large and unsubstantiated number -- and it is.

8. તે સમયે, એવી અપ્રમાણિત અફવાઓ હતી કે ટેસ્લા અને/અથવા એડિસને એવોર્ડ નકારી કાઢ્યો હતો.

8. there were unsubstantiated rumors at the time that tesla and/or edison had refused the prize.

9. તે સમયે, એવી અફવાઓ હતી કે ટેસ્લા અથવા એડિસને એવોર્ડ નકારી કાઢ્યો હતો.

9. there were unsubstantiated rumors at the time that either tesla or edison had refused the prize.

10. “પોલ અને ફ્રેડ DOS-આધારિત સ્ટાર કંટ્રોલ ગેમ્સ અંગે અપ્રમાણિત દાવાઓ કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

10. “Paul and Fred continue to make unsubstantiated claims regarding the DOS-based Star Control games.

11. તે પ્રથમ કથિત આંતરિક તપાસ વિશે તેમના પત્રકારોના અપ્રમાણિત દાવાઓને સંબોધિત કરે છે:

11. It first addresses their reporters' unsubstantiated claims about a supposed internal investigation:

12. પોઈન્ટ ગુમાવવાનું બંધ કરવા માટે ઝડપી, પાયા વગરની ચાલ કરવી, ઉદાહરણ તરીકે, દુ:ખદ પરિણામ તરફ દોરી શકે છે.

12. making quick and unsubstantiated moves to stop loss points, for example, can lead to a tragic outcome.

13. માનવાધિકારના રક્ષકોને “ફાઇવ-સ્ટાર એક્ટિવિસ્ટ” કહેવું માત્ર ખેદજનક નથી, પણ પાયાવિહોણું પણ છે.

13. calling defenders of human rights as“five-star activists” too was not only unfortunate, but also unsubstantiated.

14. સરહદ દિવાલની હિમાયતમાં, પ્રમુખે હિંસા અને અપરાધ સાથે વસાહતીઓને જોડતા બિનસલાહભર્યા દાવા કર્યા.

14. making his case for a border wall, the president made unsubstantiated claims linking immigrants to violence and crime.

15. ટ્રમ્પ તરફથી જૂઠાણા પણ હતા: પુરાવાના અભાવને વારંવાર દર્શાવ્યા પછી પણ, નિર્દોષ, સતત અને બિનસત્તાવાર.

15. there have also been trump's lies- blatant, continuous, and unsubstantiated even after the lack of evidence has been pointed out repeatedly.

16. ટ્રમ્પ તરફથી જૂઠાણા પણ હતા: પુરાવાના અભાવને વારંવાર દર્શાવ્યા પછી પણ, નિર્દોષ, સતત અને બિનસત્તાવાર.

16. there have also been trump's lies- blatant, continuous, and unsubstantiated even after the lack of evidence has been pointed out repeatedly.

17. અપ્રમાણિત હોકસ-પોકસ, ડેમોક્રેટિક નોમિનેશન્સની અખંડિતતા અને અમેરિકન રાજકીય પ્રક્રિયા માટે આ ઘટનાઓની અસરો નથી?

17. Unsubstantiated hocus-pocus, not the implications of these events for the integrity of Democratic nominations and the American political process?

18. તેના વિકૃત એજન્ડાને સેવા આપવા માટે હોલો રેટરિકનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અને પાયાવિહોણા અને દૂષિત આરોપો ફેલાવવાનું ચાલુ રાખે છે, ”તેમણે કહ્યું.

18. it seeks to employ empty rhetoric to serve its distorted agenda and continues to engage in spreading malevolent and unsubstantiated allegations," he said.

19. કોઈએ વિચાર્યું હશે કે ઓસ્ટ્રેલિયન વડા પ્રધાન આવી બાબતો સામે તેમના નાગરિકોનો બચાવ કરશે, પરંતુ ગેરકાયદેસરતાના ફક્ત સંપૂર્ણ અપ્રમાણિત દાવાઓ જ થયા છે.

19. One might have thought an Australian prime minister would be defending her citizens against such things, but there have only been wholly unsubstantiated claims of illegality.

20. યાહૂ મોશનું અસ્તિત્વ કદાચ વધુ એવી અટકળોમાં પણ એક બુલેટ મૂકે છે કે તેઓ બેબો સાથે સંપાદન માટે વાટાઘાટો કરી રહ્યા છે, જે મે મહિનાની અંશે અપ્રમાણિત અફવા છે.

20. the existence of yahoo mosh also most likely puts a bullet in any further speculation that they are in acquisition talks with bebo, a somewhat unsubstantiated rumor from may.