1. ਤੁਹਾਡੇ ਡਰ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ

1. your fears are quite groundless

2. ਜਦੋਂ ਸਜ਼ਾ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹੋਵੇਗੀ,

2. when the punishment would be groundless,

3. "ਗੋਇਮ ਦਾ ਖੂਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਜਾਂ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਸੀ (185)।"

3. “Goyim's blood was indeed empty or groundless (185)."

4. ਇਸ ਲਈ, ਵਿੰਡ ਚਿਲ ਲੀਕ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ।

4. therefore, concerns about the leakage of the cold wind are groundless.

5. [ਅਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਅਫਵਾਹਾਂ ਸਿਰਫ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

5. [The vague and groundless rumors only add to the uncertainty of the soldiers.

6. ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰੁਬਿਨਸਟਾਈਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ।

6. but i want to tell you that all your accusations directed at rubinstein are groundless.

7. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਲੇਖਕ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਮੰਨਿਆ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਐਫਬੀਆਈ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

7. And while the writer’s friends considered his fears groundless, he was actually followed by the FBI.

8. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮਾਦਾ ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. fortunately, in most cases suspicions are groundless, and all this is nothing more than feminine fantasies.

9. ਰੂਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਕੁਝ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੇ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ।

9. All accusations of Russia, which some of Washington’s European allies have supported, are absolutely groundless.

10. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੰਨੇ ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ ਕਿ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਦਾ।

10. moreover, their judgments, as a rule, are so short-sighted and groundless that it only remains to regret the poor things.

11. “ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿੱਤੀ ਉਪਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਰੂਸੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹੈ।

11. "The Russian government's decision to introduce financial measures against Ukrainian individuals and companies is groundless.

12. ਇਹ ਇਲਜ਼ਾਮ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

12. the accusation is groundless, but those who do not know the power of the holy spirit need some way to explain the change in people's lives.

13. ਅਸੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਇਸ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਅਤੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਵਾਂਗੇ।

13. We will not allow our friendship with the people of the United States to be affected by this senseless and groundless decision by President Obama.

14. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਦੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦਾ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਵਿਰੋਧ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖ਼ੁਦ ਗੰਧਲੇ ਹਨ।

14. on the other hand, the pharisees' rotten fruitage of absurd accusations and groundless opposition to jesus is proof that they themselves are rotten.

15. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਦੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦਾ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਵਿਰੋਧ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖ਼ੁਦ ਗੰਧਲੇ ਹਨ।

15. on the other hand, the pharisees' rotten fruitage of absurd accusations and groundless opposition to jesus is proof that they themselves are rotten.

16. ਐਨਕਾਂ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਲੈਂਸਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਆਮ ਪਰ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਡਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹਨ।

16. many people who wear glasses would benefit from switching to contact lenses, yet they hesitate to make the switch because of common but groundless fears.

17. ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਬੇਬੁਨਿਆਦਤਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

17. it was impossible to dispute the groundlessness of such indictments in the union center because the union ministry of internal affairs was recently abolished.

18. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੇਰਾ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਜੋ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਦੇਖਣਗੀਆਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉੱਭਰ ਰਹੀਆਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣਾ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

18. thankfully, my fears that the massive companies dependent on mass manufacturing would see what i might seen and crush the rising technologies have proven groundless.

19. ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਰਣਨ ਦੁਆਰਾ, ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ, ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅੱਯੂਬ ਬਾਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

19. through their description of job's everyday behavior and his conduct, they tell everyone that, rather than being groundless, god's assessment of job was well-founded.

20. ਇਸ ਲਈ, ਅਜਿਹੇ ਵਿਆਪਕ ਵਿਚਾਰ ਜੋ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ 1 ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੰਜੇ ਸਿਰ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੱਟਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸੰਘਣੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਾਲ ਹੋਣਗੇ, ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ.

20. therefore, those widespread opinions that, they say, if you cut a baby on a bald head in 1 year, then after it a thick and healthy hair will grow, they are groundless.