1. বিক্রয়ের পরে, অনুমোদিত মূলধনে স্থানান্তর, স্থায়ী সম্পদের দান আকারে বিনামূল্যে স্থানান্তর সহ, OS-1-এর গ্রহণ-হস্তান্তরের একটি আইন তৈরি করা হয়।

1. when selling, transferring to the authorized capital, with gratuitous transfer as a gift of fixed assets, an act of acceptance-transfer of os-1 is drawn up.

2. অহেতুক সহিংসতা

2. gratuitous violence

3. নিখরচায় নিদর্শন ধ্বংস করা হয়েছে

3. artefacts were gratuitously destroyed

4. আমি মনে করি এটা বিনামূল্যে, কিন্তু যাই হোক না কেন.

4. i think it's gratuitous, but whatever.

5. জার্গন ব্যবহার কখনো কখনো অকারণে হয়।

5. the use of slang is sometimes gratuitous.

6. কিছু এমনকি সেক্সি বা অকারণ প্রকৃতির হয়.

6. Some are even sexy or gratuitous in nature.

7. তিনি বিনামূল্যে দরিদ্র মেরামত.

7. for poor people he repaired them gratuitously.

8. আপনি একটি শব্দ বলেছিলেন যা আমি খুব পছন্দ করি: নিরর্থকতা।

8. You said a word that I like very much: gratuitousness.

9. আমরা কেবল অহেতুক যন্ত্রণা ঘটতে অনুমতি দিতে পারি।

9. we simply can accept that gratuitous suffering happens.

10. কিছু অযৌক্তিক ASCII আর্ট (এবং প্রচুর জিনিস ছেড়ে দেওয়া):

10. Some gratuitous ASCII art (and leaving out a lot of stuff):

11. এটা বিনামূল্যে এবং কখনও কখনও সমস্যাযুক্ত যৌনতার জন্য কুখ্যাত।

11. got is infamous for its gratuitous and sometimes problematic sex.

12. যারা দেয়ালের ভেতরে রয়ে গেছে তাদের বিনা মূল্যে রাখা হয়েছে।

12. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

13. ক্রুগম্যান ট্রাম্প স্কিমকে "নির্বাচিত বিনিয়োগকারীদের জন্য বিনামূল্যে ছাড়" বলে অভিহিত করেছেন।

13. krugman calls the trump scheme a“gratuitous handout to select investors.”.

14. দ্বিতীয়ত, আমি মনে করি আমাদের লেখকরা সত্যিকার অর্থেই অকৃত্রিম না হয়ে ভালো।

14. Second, I think our writers are really, really good at not being gratuitous.

15. এবং যে ইচ্ছা করে, সে অবাধে ('অনায়াসে') জীবনের জল গ্রহণ করুক।"

15. and whosoever will, let him take the water of life freely(‘gratuitously').”.

16. বিষয়বস্তু স্পষ্টভাবে, গ্রাফিকভাবে বা অকারণে সহিংসতাকে চিত্রিত করা উচিত নয়।

16. content must not depict violence in an explicit, graphic or gratuitous manner.

17. কিন্তু এটি অকারণে যৌনতা, বস্তুনিষ্ঠ উদ্দেশ্যে, আপনি যে ধরনের যৌনতা দেখতে পান।

17. But it's sex for gratuitous, objectification purposes, the kind of sex you see in.

18. অনেকগুলি বিনামূল্যের ইভেন্ট ট্রিগার প্রয়োজনীয়তাগুলি সরিয়ে গল্পের অগ্রগতির প্রবাহকে উন্নত করেছে৷

18. improved the flow of story progression by removing many gratuitous event trigger requirements.

19. যে কেউ বিনামূল্যে জিনিস পেতে জিনিস না, কিন্তু শুধুমাত্র কারণ তারা সাহায্য করতে চান.

19. someone who is gratuitous does things not to get things, but just because they want to help out.

20. আমরা প্রথম যে কাজটি করেছি তা হল পপআপ উইন্ডোজ এবং প্রচুর অযৌক্তিক বিজ্ঞাপন থেকে মুক্তি পাওয়া।

20. The first thing we did was to get rid of the popup windows and a lot of the gratuitous advertising.