1. فروخت پر، مجاز سرمائے میں منتقلی، مقررہ اثاثوں کے عطیہ کی شکل میں مفت منتقلی کے ساتھ، OS-1 کی قبولیت-منتقلی کا ایک ایکٹ تیار کیا گیا ہے۔

1. when selling, transferring to the authorized capital, with gratuitous transfer as a gift of fixed assets, an act of acceptance-transfer of os-1 is drawn up.

2. بلا جواز تشدد

2. gratuitous violence

3. نمونے مفت میں تباہ کر دیے گئے۔

3. artefacts were gratuitously destroyed

4. مجھے لگتا ہے کہ یہ مفت ہے، لیکن کچھ بھی۔

4. i think it's gratuitous, but whatever.

5. جرگن کا استعمال بعض اوقات غیر ضروری ہوتا ہے۔

5. the use of slang is sometimes gratuitous.

6. کچھ یہاں تک کہ فطرت میں سیکسی یا بے نیاز ہیں۔

6. Some are even sexy or gratuitous in nature.

7. وہ غریبوں کی مفت مرمت کرتا ہے۔

7. for poor people he repaired them gratuitously.

8. آپ نے ایک لفظ کہا جو مجھے بہت پسند ہے: بے نیازی۔

8. You said a word that I like very much: gratuitousness.

9. ہم صرف بلاوجہ تکلیف کو ہونے کی اجازت دے سکتے ہیں۔

9. we simply can accept that gratuitous suffering happens.

10. کچھ غیر ضروری ASCII آرٹ (اور بہت ساری چیزیں چھوڑ کر):

10. Some gratuitous ASCII art (and leaving out a lot of stuff):

11. get اپنی آزاد اور بعض اوقات پریشانی والی جنسی تعلقات کے لیے بدنام ہے۔

11. got is infamous for its gratuitous and sometimes problematic sex.

12. جو لوگ دیواروں کے اندر رہ گئے انہیں مفت میں رکھا گیا۔

12. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

13. کرگ مین نے ٹرمپ اسکیم کو "منتخب سرمایہ کاروں کے لیے مفت رعایت" قرار دیا۔

13. krugman calls the trump scheme a“gratuitous handout to select investors.”.

14. دوسرا، میرے خیال میں ہمارے لکھنے والے واقعی، بے جا نہ ہونے میں بہت اچھے ہیں۔

14. Second, I think our writers are really, really good at not being gratuitous.

15. اور جو چاہے، زندگی کا پانی آزادانہ طور پر لے لے۔"

15. and whosoever will, let him take the water of life freely(‘gratuitously').”.

16. مواد کو واضح طور پر، گرافک یا بلاجواز تشدد کی عکاسی نہیں کرنی چاہیے۔

16. content must not depict violence in an explicit, graphic or gratuitous manner.

17. لیکن یہ غیر ضروری، اعتراض کے مقاصد کے لیے جنسی ہے، جس قسم کی جنس میں آپ دیکھتے ہیں۔

17. But it's sex for gratuitous, objectification purposes, the kind of sex you see in.

18. بہت سے مفت ایونٹ ٹرگر کی ضروریات کو ہٹا کر کہانی کے بڑھنے کے بہاؤ کو بہتر بنایا۔

18. improved the flow of story progression by removing many gratuitous event trigger requirements.

19. کوئی جو آزاد ہے وہ چیزیں حاصل کرنے کے لیے نہیں بلکہ صرف اس لیے کرتا ہے کہ وہ مدد کرنا چاہتے ہیں۔

19. someone who is gratuitous does things not to get things, but just because they want to help out.

20. ہم نے سب سے پہلا کام پاپ اپ ونڈوز اور بے شمار اشتہارات سے چھٹکارا حاصل کرنا تھا۔

20. The first thing we did was to get rid of the popup windows and a lot of the gratuitous advertising.