1. thurber، سست، کچھ بھی نہیں.

1. thurber, you lazy good for nothing.

2. دوسری صورت میں، یہ سب بیکار ہے.

2. otherwise, all this is for nothing.

3. یہ بے شمار خدمات فراہم کرتا ہے!

3. It provides many services for nothing!

4. کیا یہ تمام الجھنیں رائیگاں گئی ہیں؟

4. were all these entanglements for nothing?

5. اس لیے میں نے اس بوتل کے لیے $70 ادا کیے بغیر کچھ نہیں کے۔

5. So I paid $70 for this bottle for nothing.

6. 'آدھا یا چوتھائی کچھ بھی اہم نہیں۔

6. ‘For nothing half or quarter as important.

7. "ہم نے شام میں £ 200 ملین خرچ کیے ہیں - بغیر کسی کے۔

7. “We’ve spent £200m in Syria – for nothing.

8. ان کے مصائب رائیگاں ہوں گے۔

8. their sufferings would be all for nothing.

9. وہ اسے بغیر کسی وجہ کے "ملکہ بی" نہیں کہتے ہیں۔

9. they don't call her"queen bey" for nothing.

10. ’’تم بے کار مرو گے کمال، بے وجہ۔

10. “You will die for nothing, Kemal, for nothing.

11. مفت میں کام کرنا ایک عیش و آرام کی چیز ہے جو میں برداشت نہیں کر سکتا

11. working for nothing is a luxury I can't afford

12. اور کسی چیز کے لیے نہیں جسے ہنسی کہتے ہیں۔

12. and not for nothing that he laughingly called.

13. کیا آپ جنت سے کم کسی چیز کی تلاش میں ہیں؟

13. Are you looking for nothing less than paradise?

14. "وہ سوچتا ہے کہ اس نے یہ سب کام بے مقصد کیا ہے۔

14. “He thinks he’s done all this work for nothing.

15. ہماری اپنی طاقت اس کے سامنے بے شمار ہے۔

15. Our own strength counts for nothing before him.

16. کچھ بھی نہیں، اضافی علم دماغ کو زیادہ بوجھ دیتا ہے۔

16. for nothing, extra knowledge burdens the brain.

17. مفت ممبروں کو بغیر کسی وجہ کے حیرت انگیز رقم ملتی ہے۔

17. Free members get a surprising amount for nothing.

18. "اے ہمارے رب، تو نے اسے بے مقصد نہیں بنایا۔

18. “Our Lord, You have not created this for nothing.

19. "اے ہمارے رب، تو نے اسے بے مقصد پیدا نہیں کیا۔

19. "Our Lord, You have not created this for nothing.

20. اگر آپ اداکار نہیں ہیں تو یہ اسکول کچھ بھی نہیں ہے۔

20. It’s school for nothing, if you are not an actor.”

21. آپ کا نیک نام بیٹا

21. his good-for-nothing son

22. نہیں، پیٹو ٹرینر۔

22. no, coach good-for-nothing glutton.

23. کچھ بھی نہیں

23. a shiftless lot of good-for-nothings

24. ان میں سے زیادہ تر بیکار، کام کرنے والے شرمیلے، کچھ نہیں کے لیے اچھے ہیں۔

24. most of them are idle, work-shy, good-for-nothing

25. اس نے اسے ایک بے لوث لوفر کے طور پر دیکھا۔

25. She saw him as a good-for-nothing loafer.