1. વેચાણ પર, અધિકૃત મૂડીમાં સ્થાનાંતરણ, સ્થિર અસ્કયામતોના દાનના રૂપમાં મફત ટ્રાન્સફર સાથે, OS-1 ની સ્વીકૃતિ-ટ્રાન્સફરનો એક અધિનિયમ તૈયાર કરવામાં આવે છે.

1. when selling, transferring to the authorized capital, with gratuitous transfer as a gift of fixed assets, an act of acceptance-transfer of os-1 is drawn up.

2. અનાવશ્યક હિંસા

2. gratuitous violence

3. કલાકૃતિઓ મફતમાં નાશ પામી હતી

3. artefacts were gratuitously destroyed

4. મને લાગે છે કે તે મફત છે, પરંતુ ગમે તે હોય.

4. i think it's gratuitous, but whatever.

5. કલકલનો ઉપયોગ ક્યારેક અયોગ્ય હોય છે.

5. the use of slang is sometimes gratuitous.

6. કેટલાક સ્વભાવે સેક્સી અથવા અકારણ પણ હોય છે.

6. Some are even sexy or gratuitous in nature.

7. તે ગરીબોને મફતમાં સમારકામ કરે છે.

7. for poor people he repaired them gratuitously.

8. તમે એક શબ્દ કહ્યો જે મને ખૂબ ગમ્યો: અકારણ.

8. You said a word that I like very much: gratuitousness.

9. આપણે ફક્ત અનાવશ્યક વેદના થવા દઈ શકીએ છીએ.

9. we simply can accept that gratuitous suffering happens.

10. કેટલીક અનાવશ્યક ASCII કલા (અને ઘણી બધી સામગ્રી છોડીને):

10. Some gratuitous ASCII art (and leaving out a lot of stuff):

11. got તેના મફત અને ક્યારેક સમસ્યારૂપ સેક્સ માટે કુખ્યાત છે.

11. got is infamous for its gratuitous and sometimes problematic sex.

12. જેઓ દિવાલોની અંદર રહ્યા હતા તેઓને મફતમાં રાખવામાં આવ્યા હતા.

12. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

13. ક્રુગમેન ટ્રમ્પ યોજનાને "પસંદગીના રોકાણકારો માટે મફત ડિસ્કાઉન્ટ" કહે છે.

13. krugman calls the trump scheme a“gratuitous handout to select investors.”.

14. બીજું, મને લાગે છે કે આપણા લેખકો ખરેખર, અકારણ ન બનવામાં ખરેખર સારા છે.

14. Second, I think our writers are really, really good at not being gratuitous.

15. અને જે કોઈ ઈચ્છે, તેને જીવનનું પાણી મુક્તપણે ('અનૈતિક રીતે') લેવા દો”.

15. and whosoever will, let him take the water of life freely(‘gratuitously').”.

16. સામગ્રી સ્પષ્ટપણે, ગ્રાફિકલી અથવા અનાવશ્યક રીતે હિંસાનું નિરૂપણ કરતી હોવી જોઈએ નહીં.

16. content must not depict violence in an explicit, graphic or gratuitous manner.

17. પરંતુ તે અનાવશ્યક, ઉદ્દેશ્ય હેતુઓ માટે સેક્સ છે, તમે જે પ્રકારનું સેક્સ જુઓ છો.

17. But it's sex for gratuitous, objectification purposes, the kind of sex you see in.

18. ઘણી મફત ઇવેન્ટ ટ્રિગર આવશ્યકતાઓને દૂર કરીને વાર્તાની પ્રગતિના પ્રવાહમાં સુધારો કર્યો.

18. improved the flow of story progression by removing many gratuitous event trigger requirements.

19. જે વ્યક્તિ મુક્ત છે તે વસ્તુઓ મેળવવા માટે નહીં, પરંતુ માત્ર એટલા માટે કરે છે કે તેઓ મદદ કરવા માગે છે.

19. someone who is gratuitous does things not to get things, but just because they want to help out.

20. અમે સૌથી પહેલું કામ પોપઅપ વિન્ડોઝ અને ઘણી બધી બિનજરૂરી જાહેરાતોથી છૂટકારો મેળવવાનું કર્યું.

20. The first thing we did was to get rid of the popup windows and a lot of the gratuitous advertising.