1. વૃક્ષો આડેધડ કાપવામાં આવ્યા હતા;

1. trees have been cut indiscriminately;

2. કોઈપણ કંપનીને ભેદભાવ વગર લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યા હતા

2. licences were issued indiscriminately to any company

3. એન્ટિબાયોટિક્સનો આડેધડ ઉપયોગ સમસ્યાઓનું કારણ બની શકે છે

3. the indiscriminate use of antibiotics can cause problems

4. પછી, 2008 અને 2014 ની વચ્ચે, બેંકોએ આડેધડ લોન આપી.

4. subsequently, between 2008 to 2014, banks lent indiscriminately.

5. તેમની સેનાએ પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકોની આડેધડ કતલ કરી

5. his armies slaughtered men, women, and children indiscriminately

6. તેઓ લોકોને આડેધડ મારતા હતા, તેમને મારતી વખતે હસતા હતા.

6. they hit people indiscriminately, smiling as they beat them up.”.

7. આ ફક્ત એ જ દર્શાવે છે કે આ યુદ્ધ કેટલું અંધાધૂંધ અને વિનાશક છે."

7. this just highlights how indiscriminate and catastrophic this war is.".

8. આ યુદ્ધ કેટલું અંધાધૂંધ અને આપત્તિજનક છે તે ફક્ત રેખાંકિત કરે છે.

8. this just highlights how indiscriminate and catastrophic this war is.”.

9. પુરૂષો શક્ય તેટલી સ્ત્રીઓ સાથે આડેધડ સમાગમ કરવા માટે વિકસિત થયા છે.

9. males evolved to mate indiscriminately with as many females as possible.

10. તેઓ અંધાધૂંધ પણ છે અને જેમ કે વાળ સંભવિત લક્ષ્ય છે.

10. They are indiscriminate as well and as such the hair is a likely target.

11. તેથી આ શબ્દ અમેરિકનવાદ છે, જો કે કુંડે તેનો આડેધડ ઉપયોગ કરે છે.

11. Hence the term is an Americanism, although Cundey uses it indiscriminately.

12. જ્યારે આડેધડ ઉપયોગ થાય છે, તેમ છતાં, દેવું આપણા નાણાકીય સપનાને નષ્ટ કરી શકે છે.

12. When used indiscriminately, however, debt can destroy our financial dreams.

13. ઉગ્ર આક્રમણમાં ગ્રામજનો અને પ્રાણીઓને આંધળી રીતે મારવા અને અપંગ બનાવતા.

13. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

14. તે પોતાની એસોલ્ટ રાઈફલથી અનેક હેન્ડ ગ્રેનેડ ફેંકે છે અને અંધાધૂંધ ગોળીબાર કરે છે.

14. he lobs several hand grenades and shoots indiscriminately from his assault rifle.

15. કંપનીઓ વચ્ચેની અંધાધૂંધ સ્પર્ધા સમુદાયના હિતોને નુકસાન પહોંચાડે છે.

15. indiscriminate competition between companies harmed the interests of the community.

16. કોઈપણ બહાના હેઠળ નિર્દોષ લોકોની અંધાધૂંધ હત્યાને યોગ્ય ઠેરવી શકાય નહીં.

16. indiscriminate killing of innocent people cannot be justified under any guise whatsoever.

17. તેઓ પરમાણુ બોમ્બ કે એવી કોઈ વસ્તુ નથી કે જે હજારો લોકોને આડેધડ મારી નાખે.

17. They are not the atomic bomb or something that indiscriminately kills thousands of people.

18. હું ભાગ્યશાળી છું કે ભગવાન મને આ સોંપે છે - શું બીજું કોઈ આડેધડ રીતે આવું કરી શકે?

18. I am fortunate that God entrusts Me with this—could someone else just indiscriminately do that?

19. હું ભાગ્યશાળી છું કે ભગવાન મને આ સોંપે છે. શું કોઈ અન્ય વ્યક્તિ તે આડેધડ કરી શકે છે?

19. i am fortunate that god entrusts me with this- could someone else just indiscriminately do that?

20. આ અંધાધૂંધ આરોપના કેથાર્સિસમાં, તેઓને એક પ્રકારની મુક્તિ મળે છે, એક ઇર્સાત્ઝ શાંતિ.

20. In the catharsis of this indiscriminate accusation, they find a kind of release, an ersatz peace.