1. पेड़ों को अंधाधुंध काटा गया;

1. trees have been cut indiscriminately;

2. किसी भी कंपनी को बिना किसी भेदभाव के लाइसेंस जारी किए गए

2. licences were issued indiscriminately to any company

3. एंटीबायोटिक दवाओं का अंधाधुंध उपयोग समस्या पैदा कर सकता है

3. the indiscriminate use of antibiotics can cause problems

4. फिर 2008 से 2014 के बीच बैंकों ने अंधाधुंध कर्ज दिया।

4. subsequently, between 2008 to 2014, banks lent indiscriminately.

5. उनकी सेनाओं ने पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को अंधाधुंध मार डाला

5. his armies slaughtered men, women, and children indiscriminately

6. वे लोगों को अंधाधुंध पीटते हैं, पीटते हुए मुस्कुराते हैं।

6. they hit people indiscriminately, smiling as they beat them up.”.

7. यह केवल इस बात को रेखांकित करता है कि यह युद्ध कितना अंधाधुंध और विनाशकारी है।"

7. this just highlights how indiscriminate and catastrophic this war is.".

8. यह केवल इस बात को रेखांकित करता है कि यह युद्ध कितना अंधाधुंध और विनाशकारी है।

8. this just highlights how indiscriminate and catastrophic this war is.”.

9. नर अधिक से अधिक मादाओं के साथ अंधाधुंध संभोग करने के लिए विकसित हुए हैं।

9. males evolved to mate indiscriminately with as many females as possible.

10. वे अंधाधुंध भी हैं और इस तरह बाल संभावित लक्ष्य हैं।

10. They are indiscriminate as well and as such the hair is a likely target.

11. इसलिए यह शब्द एक अमेरिकीवाद है, हालांकि कुंडी इसका अंधाधुंध उपयोग करते हैं।

11. Hence the term is an Americanism, although Cundey uses it indiscriminately.

12. हालांकि, अंधाधुंध तरीके से इस्तेमाल किए जाने पर, ऋण हमारे वित्तीय सपनों को नष्ट कर सकता है।

12. When used indiscriminately, however, debt can destroy our financial dreams.

13. एक उन्मादी हमले में ग्रामीणों और जानवरों की अंधाधुंध हत्या करना और उन्हें अपंग करना।

13. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

14. वह कई हैंड ग्रेनेड फेंकता है और अपनी असॉल्ट राइफल से अंधाधुंध फायरिंग करता है।

14. he lobs several hand grenades and shoots indiscriminately from his assault rifle.

15. कंपनियों के बीच अंधाधुंध प्रतिस्पर्धा समुदाय के हितों को नुकसान पहुँचाती है।

15. indiscriminate competition between companies harmed the interests of the community.

16. बेगुनाहों की अंधाधुंध हत्या को किसी भी बहाने से जायज नहीं ठहराया जा सकता।

16. indiscriminate killing of innocent people cannot be justified under any guise whatsoever.

17. वे परमाणु बम या कोई ऐसी चीज नहीं हैं जो अंधाधुंध तरीके से हजारों लोगों को मारती हैं।

17. They are not the atomic bomb or something that indiscriminately kills thousands of people.

18. मैं भाग्यशाली हूं कि परमेश्वर ने मुझे यह काम सौंपा है—क्या कोई और अंधाधुंध तरीके से ऐसा कर सकता है?

18. I am fortunate that God entrusts Me with this—could someone else just indiscriminately do that?

19. मैं भाग्यशाली हूं कि भगवान ने मुझे यह सौंपा है। क्या कोई और इसे अंधाधुंध तरीके से कर सकता है?

19. i am fortunate that god entrusts me with this- could someone else just indiscriminately do that?

20. इस अंधाधुंध आरोप के रेचन में, वे एक तरह की मुक्ति, एक ersatz शांति पाते हैं।

20. In the catharsis of this indiscriminate accusation, they find a kind of release, an ersatz peace.