1. ಮರಗಳನ್ನು ಮನಬಂದಂತೆ ಕಡಿಯಲಾಯಿತು;

1. trees have been cut indiscriminately;

2. ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಗೆ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು

2. licences were issued indiscriminately to any company

3. ಪ್ರತಿಜೀವಕಗಳ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆಯು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು

3. the indiscriminate use of antibiotics can cause problems

4. ನಂತರ, 2008 ಮತ್ತು 2014 ರ ನಡುವೆ, ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮನಬಂದಂತೆ ಸಾಲ ನೀಡಿವೆ.

4. subsequently, between 2008 to 2014, banks lent indiscriminately.

5. ಅವರ ಸೈನ್ಯವು ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಕೊಂದರು

5. his armies slaughtered men, women, and children indiscriminately

6. ಅವರು ಜನರನ್ನು ಮನಬಂದಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಹೊಡೆಯುವಾಗ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು.

6. they hit people indiscriminately, smiling as they beat them up.”.

7. ಈ ಯುದ್ಧವು ಎಷ್ಟು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಮತ್ತು ದುರಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

7. this just highlights how indiscriminate and catastrophic this war is.".

8. ಈ ಯುದ್ಧವು ಎಷ್ಟು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಮತ್ತು ದುರಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

8. this just highlights how indiscriminate and catastrophic this war is.”.

9. ಗಂಡುಗಳು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಹೆಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಂಯೋಗ ಮಾಡಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ.

9. males evolved to mate indiscriminately with as many females as possible.

10. ಅವರು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೂದಲಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

10. They are indiscriminate as well and as such the hair is a likely target.

11. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪದವು ಅಮೇರಿಕಾನಿಸಂ ಆಗಿದೆ, ಆದರೂ ಕುಂಡೆ ಇದನ್ನು ವಿವೇಚನಾರಹಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

11. Hence the term is an Americanism, although Cundey uses it indiscriminately.

12. ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಿದಾಗ, ಸಾಲವು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

12. When used indiscriminately, however, debt can destroy our financial dreams.

13. ಉನ್ಮಾದದ ​​ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿ ಕೊಂದು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸುವುದು.

13. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

14. ಅವನು ಹಲವಾರು ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರೈಫಲ್‌ನಿಂದ ಮನಬಂದಂತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.

14. he lobs several hand grenades and shoots indiscriminately from his assault rifle.

15. ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಸಮುದಾಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

15. indiscriminate competition between companies harmed the interests of the community.

16. ಯಾವುದೇ ನೆಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಅಮಾಯಕರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

16. indiscriminate killing of innocent people cannot be justified under any guise whatsoever.

17. ಅವು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಅಥವಾ ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಯಾವುದೋ ಅಲ್ಲ.

17. They are not the atomic bomb or something that indiscriminately kills thousands of people.

18. ದೇವರು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿರುವುದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ - ಬೇರೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

18. I am fortunate that God entrusts Me with this—could someone else just indiscriminately do that?

19. ದೇವರು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿರುವುದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ. ಬೇರೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

19. i am fortunate that god entrusts me with this- could someone else just indiscriminately do that?

20. ಈ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಆರೋಪದ ಕ್ಯಾಥರ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು, ಎರ್ಸಾಟ್ಜ್ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

20. In the catharsis of this indiscriminate accusation, they find a kind of release, an ersatz peace.