1. જ્યારે સ્ટીવન જેવા વર્તન પરિવર્તન એજન્સીઓ અને સલાહકારોના ઉભરતા કુટીર ઉદ્યોગમાં ઘણા લોકો માટે, "અમારા ગ્રાહકોના ઉપયોગિતાવાદી પાયાને પડકારવું એ સારી વ્યવસાય યોજના નથી", તેનો અર્થ એ નથી કે તેઓ પ્રતિબિંબ વિના વર્તન બદલવા માટે વર્તણૂકલક્ષી વિજ્ઞાન અભિગમ અપનાવે છે અથવા ટીકા .

1. whilst for many in the emerging cottage industry of behaviour change agencies and consultants such as steven,‘challenging the utilitarian foundations of our clients is not a good business plan', this does not mean that they adopt behavioural science approaches to behaviour change unthinkingly or uncritically.

2. અયોગ્ય પૂર્વગ્રહોને સુધારવાનો પ્રયત્ન કર્યો

2. she was at pains to correct unthinking prejudices

3. એવી સંસ્થાઓ કે જ્યાં કર્મચારીઓ બુદ્ધિહીન અનુરૂપ બન્યા વિના વફાદાર હોય છે

3. organizations where employees are loyal without being unthinking conformists

4. ના, તેઓ અવિચારી પ્રાણીઓ છે જેમની સાથે આદરપૂર્વક વર્તવું જોઈએ - નહીં તો તેઓ તમને મારી નાખશે!

4. No, they are unthinking animals who must be treated with respect – or else they will kill you!

5. પ્રથમ જૂથ અવિચારી છે; અન્ય બે જૂથો વિચારવા લાગ્યા છે અને વિચારના નિયમોનો ઉપયોગ કરવા લાગ્યા છે.

5. The first group is unthinking; the two other groups are beginning to think and to employ the laws of thought.

6. કંપનીની સામગ્રી અથવા જાહેરાતો પર અવિચારીપણે ક્લિક કરવાથી અમને અમારી વિચારની સ્વતંત્રતાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી મળતી નથી.

6. clicking unthinkingly on content or adverts from corporations doesn't allow us to exercise freedom of thought.

7. અમે OmniOutliner માં એક વિચારને કેટલી વાર લખ્યો અને પછી અવિચારી રીતે આગળ વધ્યો તે અમે ગણી શકતા નથી.

7. We cannot count the number of times we've jotted down an idea in OmniOutliner and then unthinkingly carried on.

8. પરંતુ કોણ કહેશે કે લડાયક શિબિર પ્રત્યે અવિચારી નિષ્ઠા એ નૈતિક વિચારના ખાસ કરીને ઉચ્ચ તબક્કાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે?

8. nevertheless, who would say that unthinking loyalty to the warring side represents a particularly high stage of moral thinking?

9. તે યુદ્ધની તમામ ભૂલો માટે, તેને શરૂ કરવાના અવિચારી નિર્ણયથી લઈને છેલ્લા લશ્કરી નિર્ણય સુધીની વ્યક્તિગત જવાબદારી ધરાવે છે.

9. He bears personal responsibility for all the blunders of the war, from the unthinking decision to start it, up to the last military decision.

10. આવા વિશ્વાસીઓ ઓળખતા નથી કે તેમની અવિચારી ધાર્મિક વિધિઓ અને સામાજિક પ્રવૃત્તિઓ તેમના ઉપચારાત્મક ઉપચારના સાચા સ્ત્રોત છે.

10. Such believers do not recognise that their unthinking religious rituals and social activities are the true sources of their therapeutic healing.