1. તે અવિચારી છે.

1. he's an imprudent man.

2. કેવું અવિચારી રોકાણ!

2. what an imprudent investment!

3. અસ્કયામતોનું અવિચારી રોકાણ.

3. imprudent investment of assets.

4. શું તમે જાણો છો કે તમે ખરેખર અવિચારી છો?

4. do you know you're really imprudent?

5. મારી પાસે હજુ પણ એક અવિચારી મિત્ર છે.

5. i still have an imprudent bosom friend.

6. તમને લાગે છે કે તમારા બેદરકાર શબ્દો દોષિત છે.

6. you think your imprudent words are to blame.

7. ફોન પર વધારે વાત કરવાની ભલામણ કરવામાં આવતી નથી.

7. it's imprudent to say too much on the phone.

8. તમારા શિયાળાના કોટને પાછળ છોડી દેવાનું મૂર્ખામીભર્યું નથી

8. it would be imprudent to leave her winter coat behind

9. અફસોસ જેઓ તેને નિરંતર પીછો કરે છે, કારણ કે તેના લીધે બધા અવિવેકીઓનો નાશ થશે!

9. woe to those who pursue it eagerly, for all the imprudent will perish by it.

10. ઓહ તે કેવો લાયક માણસ છે, મિસ્ટર કોપરફિલ્ડ, પણ તે કેટલો અવિવેકી છે!’

10. Oh what a worthy man he is, Mister Copperfield, but how imprudent he has been!’

11. અલબત્ત તમે સાચા છો: હું અવિવેકી છું, હું બીમાર છું, મારી પાસે આત્મા છે, હું સૂક્ષ્મજીવાણુ છું.

11. Of course you are right: I am imprudent, I am sick, I have a soul, I am a microbe.

12. રાત્રિના સમયે અવિવેકી હિલચાલ દ્વારા બાળકને ઇજા થવાની સંભાવના પણ છે.

12. There is also the possibility of injuring the child at night by an imprudent movement.

13. મને લાગે છે કે મારા પ્રથમ પ્રવાસ સ્થળ તરીકે યુગોસ્લાવિયાને પસંદ કરવાનું મારા માટે ખૂબ જ અવિવેકી હતું!

13. I think it was very imprudent of me to choose Yugoslavia as my first travel destination!

14. કાર્સિનોમા એ જ ખતરો ત્યારે જ રજૂ કરે છે જો તે બેદરકાર સારવારથી ચિડાઈ જાય.

14. a carcinoma does not give rise to the same danger unless it is irritated by imprudent treatment.

15. તેથી બોલિવિયાના વર્તમાન સંકટને બાકીના લેટિન અમેરિકામાં એક્સ્ટ્રાપોલેટ કરવું અત્યંત અવિવેકી હશે.

15. So it would be highly imprudent to extrapolate Bolivia’s current crisis to the rest of Latin America.

16. શક્ય છે કે વર્તમાન પરિસ્થિતિના સંબંધમાં તેણે તેના સમજદાર માતાપિતાને છોડવું પડશે.

16. It is possible that in connection with the current situation he will have to leave his imprudent parents.

17. અને તમે પણ ખૂબ નસીબદાર છો, પરંતુ થોડા અવિચારી હોવાને કારણે, અટકળો પર તમારો હાથ અજમાવવો અયોગ્ય રહેશે.

17. and you are also in quite a bit of luck, but being a little imprudent, it would be ill-advised for you to try your hand at speculation.

18. …પોલેન્ડ અને અન્ય મધ્ય યુરોપિયન દેશોમાં રશિયન વિરોધી લાગણીઓ તેમના સમાજમાં અવિવેકી વૃત્તિઓનું માત્ર પ્રદર્શન છે.

18. …anti-Russian sentiments in Poland and other Central European countries are mere demonstration of imprudent tendencies in their societies.

19. આ પ્રથા પ્રથમ નજરમાં વિચિત્ર અને અવિવેકી લાગે છે, પરંતુ આપણા ઔદ્યોગિક અર્થતંત્રોના વિસ્તરણ દરમિયાન તે એકદમ આવશ્યક હતું.

19. This practice seems bizarre and imprudent at first glance, but it was absolutely essential during the expansion of our industrial economies.

20. વિશ્વભરમાં નાસ્તિકોની વધતી સંખ્યા પણ આ અંધ ધર્મગુરુઓ દ્વારા શાસ્ત્રોના અવિવેકી અર્થઘટનને કારણે છે!

20. The increasing number of atheists worldwide is also caused by the imprudent interpretations of the Scriptures by these blind religious leaders!