1. वह लापरवाह है।

1. he's an imprudent man.

2. कितना लापरवाह निवेश है!

2. what an imprudent investment!

3. संपत्ति का लापरवाह निवेश।

3. imprudent investment of assets.

4. क्या आप जानते हैं कि आप वास्तव में लापरवाह हैं?

4. do you know you're really imprudent?

5. मेरे पास अभी भी एक लापरवाह दोस्त है।

5. i still have an imprudent bosom friend.

6. आपको लगता है कि आपके लापरवाह शब्दों को दोष देना है।

6. you think your imprudent words are to blame.

7. फोन पर ज्यादा बात करने की सलाह नहीं दी जाती है।

7. it's imprudent to say too much on the phone.

8. अपने विंटर कोट को पीछे छोड़ना नासमझी होगी

8. it would be imprudent to leave her winter coat behind

9. धिक्कार है उन पर जो लगातार उसका पीछा करते हैं, क्योंकि उसके कारण सब नासमझ नाश हो जाएँगे!

9. woe to those who pursue it eagerly, for all the imprudent will perish by it.

10. ओह, वह कितना योग्य व्यक्ति है, मिस्टर कॉपरफील्ड, लेकिन वह कितना नासमझ रहा है!'

10. Oh what a worthy man he is, Mister Copperfield, but how imprudent he has been!’

11. बेशक आप सही हैं: मैं नासमझ हूँ, मैं बीमार हूँ, मेरे पास एक आत्मा है, मैं एक सूक्ष्म जीव हूँ।

11. Of course you are right: I am imprudent, I am sick, I have a soul, I am a microbe.

12. रात के समय बच्चे की अविवेकपूर्ण गतिविधि से चोट लगने की भी संभावना होती है।

12. There is also the possibility of injuring the child at night by an imprudent movement.

13. मुझे लगता है कि यूगोस्लाविया को अपनी पहली यात्रा गंतव्य के रूप में चुनना मेरे लिए बहुत ही अविवेकपूर्ण था!

13. I think it was very imprudent of me to choose Yugoslavia as my first travel destination!

14. एक कार्सिनोमा एक ही खतरे को तभी प्रस्तुत करता है जब वह लापरवाह उपचार से परेशान हो।

14. a carcinoma does not give rise to the same danger unless it is irritated by imprudent treatment.

15. इसलिए बोलिविया के मौजूदा संकट को लैटिन अमेरिका के बाकी हिस्सों पर लागू करना अत्यधिक अनुचित होगा।

15. So it would be highly imprudent to extrapolate Bolivia’s current crisis to the rest of Latin America.

16. मुमकिन है कि मौजूदा हालात के सिलसिले में उसे अपने नासमझ माता-पिता को छोड़ना पड़े।

16. It is possible that in connection with the current situation he will have to leave his imprudent parents.

17. और आप बहुत भाग्यशाली भी हैं, लेकिन थोड़ा लापरवाह होने के कारण अटकलों पर हाथ आजमाना उचित नहीं होगा।

17. and you are also in quite a bit of luck, but being a little imprudent, it would be ill-advised for you to try your hand at speculation.

18. …पोलैंड और अन्य मध्य यूरोपीय देशों में रूसी-विरोधी भावनाएँ उनके समाजों में अविवेकपूर्ण प्रवृत्तियों का प्रदर्शन मात्र हैं।

18. …anti-Russian sentiments in Poland and other Central European countries are mere demonstration of imprudent tendencies in their societies.

19. यह प्रथा पहली नज़र में विचित्र और अविवेकपूर्ण लगती है, लेकिन हमारी औद्योगिक अर्थव्यवस्थाओं के विस्तार के दौरान यह नितांत आवश्यक थी।

19. This practice seems bizarre and imprudent at first glance, but it was absolutely essential during the expansion of our industrial economies.

20. दुनिया भर में नास्तिकों की बढ़ती संख्या भी इन अंधे धार्मिक नेताओं द्वारा शास्त्रों की अविवेकपूर्ण व्याख्याओं के कारण है!

20. The increasing number of atheists worldwide is also caused by the imprudent interpretations of the Scriptures by these blind religious leaders!