1. मैंने कहा, सीआईए के लिए जासूसी करना मूर्खता होगी।

1. It would be foolhardy, I said, to spy for the CIA.

2. लापरवाह, हाँ, लेकिन संभव के दायरे में।

2. foolhardy, yes, but within the realm of possibility.

3. समर्थन के बिना योजना में प्रवेश करना मूर्खता होगी

3. it would be foolhardy to go into the scheme without support

4. दोनों दृष्टिकोण अविश्वसनीय रूप से लापरवाह थे, लेकिन हैनसेन दोनों बार इससे दूर हो गए।

4. both approaches were incredibly foolhardy, but hanssen got away with it both times.

5. डेविड बेनाटर की पुस्तक संतुलन को थोड़ा कम करने का एक बहादुर या मूर्खतापूर्ण प्रयास है।

5. David Benatar's book is a brave or even foolhardy attempt to redress the balance a little.

6. जबकि संयुक्त राष्ट्र प्रक्रिया अतीत में विफल रही है और मार्च के आयोजकों का मानना ​​है कि इसे पूरी तरह से छोड़ना नासमझी होगी।

6. while the u.n. process has failed in the past, march organizers believe abandoning it altogether would be foolhardy.

7. ऐसे लापरवाह लोगों को न तो इस युग में और न ही आने वाले युग में क्षमा किया जाएगा, और वे हमेशा के लिए नरक में नष्ट हो जाएंगे!

7. such foolhardy people will not be forgiven, either in this age or the age to come and they shall forever perish in hell!

8. उन्होंने ओबामा प्रशासन के मूर्खतापूर्ण व्यवहार का भी वर्णन किया, जो वास्तव में हमास के वित्त पोषण में योगदान दे रहा है।

8. She also described the foolhardy behavior of the Obama administration, which is actually contributing to the funding of Hamas.

9. यह विश्वास करना मूर्खता है कि एक लोगो अपना काम तुरंत करेगा, इससे पहले कि दर्शकों को उचित रूप से वातानुकूलित किया जाए। — पॉल रैंड

9. It is foolhardy to believe that a logo will do its job immediately, before an audience has been properly conditioned. — Paul Rand

10. जिस राज्य में हमें रहना चाहिए, उसमें बैक्टीरिया की एक नई समझ की आवश्यकता है, जिससे यह सोचना मूर्खता है कि हम बच सकते हैं।

10. a new understanding of bacteria as a realm that we must live within, from which it is foolhardy to think we can escape, is needed.

11. यह उम्मीद करना मूर्खता होगी कि सभी समुद्री डाकू आंदोलनों को आइसलैंड की तरह ही सफलता मिलेगी, लेकिन वे इसके अनुभव से सीख सकते हैं।

11. It would be foolhardy to expect all Pirate movements to enjoy the same success as in Iceland, but they could learn from its experience.

12. जिस राज्य में हमें रहना चाहिए, उसके लिए बैक्टीरिया की एक पूरी नई समझ की आवश्यकता है, जिससे यह सोचना मूर्खता है कि हम बच सकते हैं।

12. a totally new understanding of bacteria as a realm that we must live within, from which it is foolhardy to think we can escape, is needed.

13. मैकग्राथ ने स्पष्ट किया कि केवल कोहली पर भरोसा करना नासमझी होगी, और अगर वह विफल रहता है तो वह अन्य खिलाड़ियों से हाथ उठाने के लिए कहेगा।

13. mcgrath made it clear it will be foolhardy to only depend on kohli and in case he fails, it will give other players to raise their hands up.

14. टॉल्किन परिवार ने 19वीं शताब्दी में जर्मनी छोड़ दिया था, जिसका नाम टॉल्किन जर्मन शब्द टोलकुह्न से आया है, जिसका अर्थ है "लापरवाह"।

14. the tolkien family had left germany in the 1800s, with the name tolkien originating from the german word tollkühn, which translated meant“foolhardy.”.

15. अपनी भावनाओं में निश्चित रूप से युद्ध-विरोधी, पुस्तक अंकल सैम को कुछ हद तक लापरवाह, गर्म हवा से भरा और किसी भी प्रतिद्वंद्वी को हराने की क्षमता में अति आत्मविश्वास के रूप में चित्रित करती है।

15. decidedly anti-war in sentiment, the book portrays uncle sam as a bit foolhardy, full of hot air, and overconfident of his ability to defeat any adversary.

16. कुछ लोगों को यह भ्रम होता है कि जीवन के लिए प्रतिबद्ध होना नासमझी है, क्योंकि दूसरा बदलने वाला है, हम नहीं जानते कि पच्चीस या पाँच वर्षों में हमारा जीवनसाथी कैसा होगा।

16. some take the disillusioned view that to make a lifelong commitment is foolhardy, since the other person is going to change- we don't know what our spouse will be like in twenty, or even five, years.

17. कई सड़कें सूर्यास्त के बाद लगभग सुनसान हैं, केवल भोले, मूर्ख और परिस्थितियों से मजबूर लोगों द्वारा अक्सर, शहर के जंगल में घूमने वाले शिकारियों के लिए आसान लक्ष्य।

17. many streets are almost deserted after sundown, frequented by only the naive, the foolhardy, and those who are forced by circumstances to be there​ - easy targets for the predators who roam the city jungle.

18. बीपी और टोटल ने पहले अल्पकालिक लक्ष्य निर्धारित किए हैं, लेकिन शेल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी बेन वैन बर्डन ने पहले कठिन लक्ष्य निर्धारित करने का विरोध करते हुए कहा था कि कानूनी चुनौतियों के लिए खोल को बेनकाब करना 'लापरवाह' होगा।

18. bp and total have already set short-term targets, but shell chief executive officer ben van beurden had previously resisted setting hard goals, saying it would be“foolhardy” to expose shell to legal challenges.

19. ऐसा लगता है कि कुछ व्यक्तियों (लेखक के अनुसार, जीवन के उच्चतम रैंक से आने वाले) ने एक शरारती और लापरवाह प्रकार के साथ एक शर्त लगाई, जिन्होंने तीन अलग-अलग परिधानों में लंदन के कई पड़ोसी शहरों में जाने का कार्य करने की हिम्मत नहीं की: एक भूत, एक भालू और एक शैतान;

19. it appears that some individuals(of, as the writer believes, the highest ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion, that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near london in three different disguises- a ghost, a bear, and a devil;

20. ऐसा लगता है कि कुछ व्यक्तियों (लेखक के अनुसार, जीवन के उच्चतम क्षेत्रों से आने वाले) ने एक शरारती और लापरवाह (नाम अभी भी अज्ञात) के साथ एक शर्त लगाई, जिन्होंने आसपास के कई शहरों का दौरा करने की हिम्मत नहीं की। तीन अलग-अलग वेश में लंदन: एक भूत, एक भालू और एक शैतान;

20. it appears that some individuals(of, as the writer believes, the higher ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion(name as yet unknown), that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near london in three different disguises-- a ghost, a bear, and a devil;