1. ਇਹ ਮੂਰਖਤਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਸੀਆਈਏ ਲਈ ਜਾਸੂਸੀ ਕਰਨਾ।

1. It would be foolhardy, I said, to spy for the CIA.

2. ਲਾਪਰਵਾਹੀ, ਹਾਂ, ਪਰ ਸੰਭਵ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ.

2. foolhardy, yes, but within the realm of possibility.

3. ਬਿਨਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਸਕੀਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੋਵੇਗੀ

3. it would be foolhardy to go into the scheme without support

4. ਦੋਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਪਰ ਹੈਨਸਨ ਦੋਵੇਂ ਵਾਰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ।

4. both approaches were incredibly foolhardy, but hanssen got away with it both times.

5. ਡੇਵਿਡ ਬੇਨਾਟਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰਿਆ ਯਤਨ ਹੈ।

5. David Benatar's book is a brave or even foolhardy attempt to redress the balance a little.

6. ਜਦੋਂ ਕਿ ਯੂ.ਐਨ. ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਰਚ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡਣਾ ਬੇਵਕੂਫੀ ਹੋਵੇਗੀ।

6. while the u.n. process has failed in the past, march organizers believe abandoning it altogether would be foolhardy.

7. ਅਜਿਹੇ ਲਾਪਰਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਾ ਇਸ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੇ!

7. such foolhardy people will not be forgiven, either in this age or the age to come and they shall forever perish in hell!

8. ਉਸਨੇ ਓਬਾਮਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੇ ਵਤੀਰੇ ਦਾ ਵੀ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਮਾਸ ਨੂੰ ਫੰਡ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

8. She also described the foolhardy behavior of the Obama administration, which is actually contributing to the funding of Hamas.

9. ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਲੋਗੋ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ. - ਪਾਲ ਰੈਂਡ

9. It is foolhardy to believe that a logo will do its job immediately, before an audience has been properly conditioned. — Paul Rand

10. ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਮਝ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਅਕਲਮੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

10. a new understanding of bacteria as a realm that we must live within, from which it is foolhardy to think we can escape, is needed.

11. ਇਹ ਉਮੀਦ ਕਰਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਲਹਿਰਾਂ ਆਈਸਲੈਂਡ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਗੀਆਂ, ਪਰ ਉਹ ਇਸਦੇ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।

11. It would be foolhardy to expect all Pirate movements to enjoy the same success as in Iceland, but they could learn from its experience.

12. ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਨਵੀਂ ਸਮਝ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

12. a totally new understanding of bacteria as a realm that we must live within, from which it is foolhardy to think we can escape, is needed.

13. ਮੈਕਗ੍ਰਾਥ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਕੋਹਲੀ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਫੇਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਦੂਜੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਹੇਗਾ।

13. mcgrath made it clear it will be foolhardy to only depend on kohli and in case he fails, it will give other players to raise their hands up.

14. ਟੋਲਕੀਅਨ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਟੋਲਕੀਅਨ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦ ਟੋਲਕੁਹਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਲਾਪਰਵਾਹੀ"।

14. the tolkien family had left germany in the 1800s, with the name tolkien originating from the german word tollkühn, which translated meant“foolhardy.”.

15. ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾਇਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੁੱਧ-ਵਿਰੋਧੀ, ਕਿਤਾਬ ਅੰਕਲ ਸੈਮ ਨੂੰ ਕੁਝ ਲਾਪਰਵਾਹ, ਗਰਮ ਹਵਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

15. decidedly anti-war in sentiment, the book portrays uncle sam as a bit foolhardy, full of hot air, and overconfident of his ability to defeat any adversary.

16. ਕਈਆਂ ਦਾ ਇਹ ਭੁਲੇਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੀਵਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋਣਾ ਬੇਵਕੂਫੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਜਾ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਸਾਡਾ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਵੀਹ ਜਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

16. some take the disillusioned view that to make a lifelong commitment is foolhardy, since the other person is going to change- we don't know what our spouse will be like in twenty, or even five, years.

17. ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਲਗਭਗ ਸੁੰਨਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਸਿਰਫ ਭੋਲੇ, ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਜਬੂਰ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

17. many streets are almost deserted after sundown, frequented by only the naive, the foolhardy, and those who are forced by circumstances to be there​ - easy targets for the predators who roam the city jungle.

18. ਬੀਪੀ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਟੀਚੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਪਰ ਸ਼ੈੱਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਬੇਨ ਵੈਨ ਬੇਰਡਨ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਖ਼ਤ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ 'ਲਾਪਰਵਾਹੀ' ਹੋਵੇਗਾ।

18. bp and total have already set short-term targets, but shell chief executive officer ben van beurden had previously resisted setting hard goals, saying it would be“foolhardy” to expose shell to legal challenges.

19. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੀਵਨ ਦੇ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ) ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੱਟਾ ਲਗਾਇਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੁਸ਼ਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਦੇ ਕਈ ਗੁਆਂਢੀ ਕਸਬਿਆਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ: ਇੱਕ ਭੂਤ, ਇੱਕ ਰਿੱਛ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੈਤਾਨ;

19. it appears that some individuals(of, as the writer believes, the highest ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion, that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near london in three different disguises- a ghost, a bear, and a devil;

20. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ) ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ (ਨਾਮ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਜਾਣ) ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ੀ ਮਾਰੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੇੜਲੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭੇਸਾਂ ਨਾਲ ਲੰਡਨ: ਇੱਕ ਭੂਤ, ਇੱਕ ਰਿੱਛ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੈਤਾਨ;

20. it appears that some individuals(of, as the writer believes, the higher ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion(name as yet unknown), that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near london in three different disguises-- a ghost, a bear, and a devil;