Unmerited Meaning In Bengali

1. একটি অযাচিত অপমান

1. an unmerited insult

2. এটা অযোগ্য কারণ এটা একটা উপহার।

2. it is unmerited because it is a gift.

3. এটি প্রত্যেককে দেওয়া বিনামূল্যে অনুগ্রহ।

3. this is unmerited grace given to the whole world.

4. অযোগ্য অনুগ্রহ অযোগ্য ক্ষমার চেয়ে বেশি।

4. unmerited favour is more than unmerited forgiveness.

5. প্রতিটি অনুগ্রহের মতো, এই ধর্মানুষ্ঠানটি কেবল একটি অযোগ্য উপহার হিসাবে গ্রহণ করা যেতে পারে।"

5. Like every grace, this sacrament can be received only as an unmerited gift."

6. এর পরে, এটি অযোগ্য কারণ যদি কাজটি মেধাবী হয় তবে এটি ন্যায়বিচারের কাজ হবে।

6. Next, it is unmerited because if the act were merited it would be an act of justice.

7. আমরা ঐশ্বরিক করুণা, অযাচিত ভালবাসা এবং সদগুরুর লীলাকস বারবার অনুভব করি;

7. we experience the divine grace, unmerited love and leelas of sadguru time and again;

8. বাইবেলে অনুগ্রহ শব্দের অর্থ হল "মানুষকে তাদের পুনর্জন্ম বা পবিত্রকরণের জন্য দেওয়া অযোগ্য ঐশ্বরিক সহায়তা" বা "যারা এটির যোগ্য নয় তাদের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ"।

8. the word grace in the bible means“unmerited divine assistance given humans for their regeneration or sanctification” or“god's benevolence to the undeserving.”.

9. শুধুমাত্র বিশ্বাসের দ্বারা ন্যায্যতা বোঝার ব্যতীত, আমরা অনুগ্রহের মহিমান্বিত উপহারটি সত্যই উপলব্ধি করতে পারি না: ঈশ্বরের "অযোগ্য দয়া" আমাদের মনে "অর্জিত" হয়ে যায় এবং আমরা ভাবতে শুরু করি যে আমরা পরিত্রাণের যোগ্য।

9. without an understanding of justification by faith alone, we cannot truly perceive the glorious gift of grace- god's“unmerited favor” becomes“merited” in our minds, and we begin to think we deserve salvation.

10. যে সৈন্যরা আত্মসমর্পণ করেছিল বা তাদের নিজেদের বন্দী করার অনুমতি দিয়েছিল তাদের ক্রীতদাস মর্যাদা দেওয়াকে জীবন এবং প্রশিক্ষণের একটি অযাচিত উপহার হিসাবে দেখা হত কারণ গ্ল্যাডিয়েটররা তাদের জন্য মুনাসে তাদের সম্মান ফিরে পাওয়ার একটি সুযোগ ছিল।

10. the granting of slave status to soldiers who had surrendered or allowed their own capture was regarded as an unmerited gift of life and gladiator training was an opportunity for them to regain their honour in the munus.