Unmerited Meaning In Marathi

1. एक अयोग्य अपमान

1. an unmerited insult

2. ती अयोग्य आहे कारण ती एक भेट आहे.

2. it is unmerited because it is a gift.

3. ही प्रत्येकाला दिलेली मोफत कृपा आहे.

3. this is unmerited grace given to the whole world.

4. अपात्र कृपा ही अपात्र क्षमापेक्षा अधिक आहे.

4. unmerited favour is more than unmerited forgiveness.

5. प्रत्येक कृपेप्रमाणे, हा संस्कार केवळ एक अयोग्य भेट म्हणून प्राप्त केला जाऊ शकतो."

5. Like every grace, this sacrament can be received only as an unmerited gift."

6. पुढे, ते अयोग्य आहे कारण जर कृती योग्य असेल तर ती न्यायाची कृती असेल.

6. Next, it is unmerited because if the act were merited it would be an act of justice.

7. आपण दैवी कृपा, अपात्र प्रेम आणि सद्गुरु लीलाचा अनुभव वारंवार घेतो;

7. we experience the divine grace, unmerited love and leelas of sadguru time and again;

8. बायबलमधील कृपा या शब्दाचा अर्थ "मानवांना त्यांच्या पुनर्जन्मासाठी किंवा पवित्रीकरणासाठी दिलेली अपात्र दैवी सहाय्य" किंवा "जे पात्र नाहीत त्यांच्यासाठी देवाची कृपा" असा होतो.

8. the word grace in the bible means“unmerited divine assistance given humans for their regeneration or sanctification” or“god's benevolence to the undeserving.”.

9. केवळ विश्वासाने नीतिमान समजल्याशिवाय, आपण कृपेची वैभवशाली देणगी खरोखरच जाणू शकत नाही: देवाची "अतुलनीय कृपा" आपल्या मनात "कमाई" होते आणि आपण मोक्षासाठी पात्र आहोत असा विचार करू लागतो.

9. without an understanding of justification by faith alone, we cannot truly perceive the glorious gift of grace- god's“unmerited favor” becomes“merited” in our minds, and we begin to think we deserve salvation.

10. ज्या सैनिकांनी शरणागती पत्करली किंवा त्यांना स्वतःच्या ताब्यात घेण्यास परवानगी दिली त्यांना गुलाम दर्जा प्रदान करणे ही जीवनाची आणि प्रशिक्षणाची अपात्र भेट म्हणून पाहिली जात होती कारण ग्लॅडिएटर्ससाठी मुनसमध्ये त्यांचा सन्मान पुन्हा मिळवण्याची संधी होती.

10. the granting of slave status to soldiers who had surrendered or allowed their own capture was regarded as an unmerited gift of life and gladiator training was an opportunity for them to regain their honour in the munus.