1. অসামঞ্জস্যপূর্ণ মানসিক প্রতিক্রিয়া।

1. disproportionately emotional responses.

2. এবং অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে মহিলাদের প্রভাবিত করে।

2. and it disproportionately effects women.

3. এই আইনগুলি অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে কালো মানুষদের প্রভাবিত করে।

3. these laws disproportionately affect black people.

4. একটি ট্যাক্স হ্রাস অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ধনী উপকৃত হবে

4. a tax cut would disproportionately benefit the rich

5. মহিলাদের উপর এই প্রস্তাবগুলির অসম প্রভাব;

5. disproportionate impact of these proposals on women;

6. এই আইনগুলি অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে রঙের মানুষকে প্রভাবিত করে৷

6. these laws disproportionately affect people of color.

7. d সুস্পষ্টভাবে সুরক্ষিত অধিকারের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ;

7. d. manifestly disproportionate to the protected right;

8. অসামঞ্জস্যপূর্ণ রেট ভোল্টেজ শক্তি ব্যবহার করবেন না;

8. do not use the rated voltage power that disproportionate;

9. ইসরায়েলের সামরিক শক্তি অনেক বেশি এবং অসামঞ্জস্যপূর্ণ

9. Israel has too much and disproportionate military strength

10. তাদের দৃষ্টিতে, বাক্যটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ।

10. it is his submission that the punishment is disproportionate.

11. কিছু সংস্কৃতি একটি [অনুপাতিকভাবে] বড় নাক পছন্দ করে বা গ্রহণ করে।

11. few cultures like or accept a[disproportionately] large nose.

12. কিন্তু সব ধরনের হাসপাতালের ব্যবহার অসমনুপাতিকভাবে কম ছিল।

12. But use was disproportionately low across all hospital types.

13. যাইহোক, নিকোল খুব অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে এন্টি-এস্টাব্লিশমেন্ট।

13. However, Nicole is very disproportionately anti-establishment.

14. পরিস্থিতি সম্পর্কে উদ্বেগের অত্যধিক বা অসামঞ্জস্যপূর্ণ মাত্রা।

14. excessive or disproportionate levels of anxiety for the situation.

15. নাকি মার্কিন হামলায় অসমনুপাতিকভাবে বেশি সংখ্যক মানুষ নিহত হয়?

15. Or a US attack leaves a disproportionately high number of victims?

16. এবং হতাহতের সংখ্যা অসমান: হামাস সেভাবেই সাজিয়েছে।

16. And the casualties are disproportionate: Hamas has arranged it that way.

17. বর্তমান কর নীতিতে, যা কৃষির উপর অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বোঝা চাপিয়েছে।

17. In the present tax policy, which disproportionately burdens agriculture.

18. "ক্রিপ্টো উন্নত মাইক্রো ডিভাইসগুলিকে অসমভাবে সাহায্য করছে বলে মনে হচ্ছে,"

18. “Crypto appears to be helping Advanced Micro Devices disproportionately,”

19. স্থানীয় অভিজাতরা এবং অসম সংখ্যক ইহুদিরা এটিকে চাপিয়ে রাখে।

19. The local elites and a disproportionate number of Jews keep pushing this.

20. গ্রামীণ এলাকায় অবকাঠামোর অভাব তাদের অসমতলভাবে প্রভাবিত করে।

20. the lack of infrastructure in rural areas affects them disproportionately.