1. आणि चांगल्या वेळा वाईटापेक्षा खूप जास्त आहेत.

1. and the good times far outweighed the bad.

2. अंतिम निकालात, या चुका त्यांनी भरलेल्या कमिशनपेक्षा खूप जास्त होत्या.

2. In the final outcome, these mistakes far outweighed the commission they would have paid.

3. मुख्य नकारात्मक बाजू म्हणजे गुंतलेली औपचारिकता, परंतु बहुतेक प्रकरणांमध्ये हे दायित्व संरक्षण आणि फायदे यांच्यापेक्षा जास्त आहे.

3. the primary disadvantage are the formalities involved, however these are far outweighed by the liability protection and advantages, in most cases.

4. याचा अर्थ असा नाही की आपण भविष्यात युक्रेनियन विरोधी प्रचार पाहणार नाही, परंतु सध्या तो इतर प्रकारच्या वंशवाद आणि भेदभावाने खूप जास्त आहे.

4. This does not mean we will not see vicious anti-Ukrainian propaganda in the future, but at present it is far outweighed by other forms of racism and discrimination.

5. डॉक्सने जे सांगितल त्यापेक्षा मी खूप जास्त जगलो.

5. I far outlived what the docs said I would.

6. साधक आतापर्यंत बाधकांपेक्षा जास्त आहेत

6. the advantages far outbalanced the drawbacks

7. परंतु फायदे कोणत्याही त्यागापेक्षा जास्त आहेत.

7. but the benefits far outweigh any sacrifice.

8. माझी डिजिटल लायब्ररी माझ्या शारीरिक खेळांपेक्षा खूप जास्त आहे.

8. My digital library far outstrips my physical games.

9. विषय: [१-१५] हे FAQ आतापर्यंत कालबाह्य का आहे?

9. Subject: [1-15] Why is this FAQ so far out of date?

10. [भूतकाळातील नासा स्पेस स्टेशनच्या संकल्पना दूर!]

10. [Far Out NASA Space Station Concepts from the Past!]

11. पण चोक्वीराव सारखी जागा अजून खूप दूर आहे.

11. But a place like Choquequirao is still pretty far out.

12. मला शंका आहे की तिने कधीही तिच्या शेताबाहेर खूप दूर प्रवास केला असेल.

12. I doubt she had ever traveled very far outside her farm.

13. S-IPS आणि S-PVA पटल TN LCDs ला मागे टाकतात!

13. panels s-ips and s-pva panels far outweigh performance lcd tn!

14. आमच्या यादीतील काही कॅसिनो शहरापासून खूप दूर आहेत.

14. Some of the casinos on our list are pretty far out from the city.

15. “परंतु मला वाटते की त्यांच्याकडे अजूनही धूम्रपानाचे क्षेत्र असावे.

15. “But as far outside, I think they should still have a smoking area.

16. आर्थिक नवकल्पना मार्गदर्शन करणे त्यांच्या विद्यमान आदेशाच्या बाहेर आहे.

16. Guiding financial innovation is far outside their existing mandates.

17. चीन आणि भारत यांच्यातील समानता त्यांच्यातील फरकांपेक्षा खूपच जास्त आहे.

17. common grounds between china and india far outweigh their differences.

18. चीन आणि भारताचे समान हित त्यांच्यातील मतभेदांपेक्षा खूप जास्त आहे.

18. the common interests of china and india far outweigh their differences.

19. मी तिथून खूप दूर आहे - तो दोन जगांच्या अस्तित्वाबद्दल बोलत आहे!

19. I'm too far out there -- He's talking about the existence of two worlds!

20. त्यांनी असे वागले की तो कोको पफसाठी वेडा आहे, खूप वेडा आणि अत्यंत.

20. they acted like he was cuckoo for cocoa puffs, far out there and extreme.

21. एक दूरस्थ मानसिक तंत्र

21. a far-out psychic technique

22. दरम्यान, दूर-बाहेरचे पर्याय डॉलरच्या अटींमध्ये जास्त हलणार नाहीत.

22. Meanwhile, far-out-of-the-money options won't move much in absolute dollar terms.