1. ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਸਮੇਂ ਬੁਰੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ।

1. and the good times far outweighed the bad.

2. ਡੌਕਸ ਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਚਿਆ ਹਾਂ।

2. I far outlived what the docs said I would.

3. ਫ਼ਾਇਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਪਛਾੜ

3. the advantages far outbalanced the drawbacks

4. ਪਰ ਲਾਭ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ।

4. but the benefits far outweigh any sacrifice.

5. ਮੇਰੀ ਡਿਜੀਟਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਮੇਰੀਆਂ ਭੌਤਿਕ ਖੇਡਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹੈ।

5. My digital library far outstrips my physical games.

6. ਵਿਸ਼ਾ: [1-15] ਇਹ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਕਿਉਂ ਹਨ?

6. Subject: [1-15] Why is this FAQ so far out of date?

7. [ਅਤੀਤ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਾਸਾ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸੰਕਲਪ!]

7. [Far Out NASA Space Station Concepts from the Past!]

8. ਪਰ ਚੋਕਕੀਰਾਓ ਵਰਗੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ।

8. But a place like Choquequirao is still pretty far out.

9. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

9. I doubt she had ever traveled very far outside her farm.

10. S-IPS ਅਤੇ S-PVA ਪੈਨਲ TN LCDs ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ!

10. panels s-ips and s-pva panels far outweigh performance lcd tn!

11. ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੈਸੀਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਨ।

11. Some of the casinos on our list are pretty far out from the city.

12. “ਪਰ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

12. “But as far outside, I think they should still have a smoking area.

13. ਵਿੱਤੀ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਾਹਰ ਹੈ।

13. Guiding financial innovation is far outside their existing mandates.

14. ਚੀਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ।

14. common grounds between china and india far outweigh their differences.

15. ਚੀਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ।

15. the common interests of china and india far outweigh their differences.

16. ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਾਂ - ਉਹ ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ!

16. I'm too far out there -- He's talking about the existence of two worlds!

17. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕੋਕੋ ਪਫਜ਼ ਲਈ ਪਾਗਲ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ ਅਤੇ ਅਤਿਅੰਤ।

17. they acted like he was cuckoo for cocoa puffs, far out there and extreme.

18. - ਉਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਡੂੰਘੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਦੂਰ ਹਨ

18. - Epicenters in the same area and still relatively far out in the deep ocean

19. ਚੀਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ।

19. the common interests between china and india far outweigh their differences.

20. “ਲੀਗ ਲਈ ਉਸਨੇ ਜੋ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਸਿਰਦਰਦ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ।

20. "The great things he did for the league far outweigh the occasional headache.

21. ਇੱਕ ਰਿਮੋਟ ਮਾਨਸਿਕ ਤਕਨੀਕ

21. a far-out psychic technique

22. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਪੂਰਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਵਧਣਗੇ।

22. Meanwhile, far-out-of-the-money options won't move much in absolute dollar terms.