1. மற்றும் நல்ல நேரம் கெட்டதை விட அதிகமாக இருந்தது.

1. and the good times far outweighed the bad.

2. நான் டாக்ஸ் சொன்னதை விட அதிகமாக வாழ்ந்தேன்.

2. I far outlived what the docs said I would.

3. நன்மை தீமைகளை விட அதிகமாக உள்ளது

3. the advantages far outbalanced the drawbacks

4. ஆனால் நன்மைகள் எந்த தியாகத்தையும் விட அதிகமாக இருக்கும்.

4. but the benefits far outweigh any sacrifice.

5. எனது டிஜிட்டல் லைப்ரரி எனது உடல் விளையாட்டுகளை விட அதிகமாக உள்ளது.

5. My digital library far outstrips my physical games.

6. தலைப்பு: [1-15] இந்த FAQ ஏன் இதுவரை காலாவதியானது?

6. Subject: [1-15] Why is this FAQ so far out of date?

7. [கடந்த காலத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் நாசா விண்வெளி நிலைய கருத்துக்கள்!]

7. [Far Out NASA Space Station Concepts from the Past!]

8. ஆனால் சோக்குகிராவ் போன்ற இடம் இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளது.

8. But a place like Choquequirao is still pretty far out.

9. அவள் எப்பொழுதாவது தன் பண்ணைக்கு வெளியே வெகுதூரம் பயணம் செய்திருப்பாள் என்பது எனக்கு சந்தேகம்.

9. I doubt she had ever traveled very far outside her farm.

10. S-IPS மற்றும் S-PVA பேனல்கள் TN LCDகளை விஞ்சும்!

10. panels s-ips and s-pva panels far outweigh performance lcd tn!

11. எங்கள் பட்டியலில் உள்ள சில சூதாட்ட விடுதிகள் நகரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன.

11. Some of the casinos on our list are pretty far out from the city.

12. "ஆனால் வெளியில், அவர்கள் இன்னும் புகைபிடிக்கும் பகுதியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

12. “But as far outside, I think they should still have a smoking area.

13. நிதி கண்டுபிடிப்புகளை வழிநடத்துவது அவர்களின் தற்போதைய கட்டளைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது.

13. Guiding financial innovation is far outside their existing mandates.

14. சீனாவிற்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையிலான பொதுவான வேறுபாடுகள் அவற்றின் வேறுபாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளன.

14. common grounds between china and india far outweigh their differences.

15. சீனா மற்றும் இந்தியாவின் பொதுவான நலன்கள் அவற்றின் வேறுபாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளன.

15. the common interests of china and india far outweigh their differences.

16. நான் வெகு தொலைவில் இருக்கிறேன் -- அவர் இரண்டு உலகங்கள் இருப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்!

16. I'm too far out there -- He's talking about the existence of two worlds!

17. அவர் கோகோ பஃப்ஸைப் பற்றி பைத்தியம் பிடித்தது போல, மிகவும் பைத்தியமாகவும் தீவிரமாகவும் நடந்து கொண்டார்கள்.

17. they acted like he was cuckoo for cocoa puffs, far out there and extreme.

18. - அதே பகுதியில் நிலநடுக்க மையங்கள் இன்னும் ஆழமான கடலில் ஒப்பீட்டளவில் தொலைவில் உள்ளன

18. - Epicenters in the same area and still relatively far out in the deep ocean

19. சீனாவிற்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையிலான பொதுவான நலன்கள் அவற்றின் வேறுபாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளன.

19. the common interests between china and india far outweigh their differences.

20. "லீக்கிற்காக அவர் செய்த பெரிய விஷயங்கள் அவ்வப்போது ஏற்படும் தலைவலியை விட அதிகம்.

20. "The great things he did for the league far outweigh the occasional headache.

21. ஒரு தொலை மனநல நுட்பம்

21. a far-out psychic technique

22. இதற்கிடையில், பணத்திற்கு வெளியே உள்ள விருப்பங்கள் முழுமையான டாலர் அடிப்படையில் அதிகம் நகராது.

22. Meanwhile, far-out-of-the-money options won't move much in absolute dollar terms.