1. மஜ்லிஸின் தேர்தல் வெகு தொலைவில் இல்லை.

1. the majlis election is not far away.

2. வானத்தைப் போல அணுக முடியாத நிலையிலும் நீ கிளம்பும் போதும்;

2. even when you go far away; even when you're unreachable like the sky;

3. ஆனால், X தனது வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், மேலும் அவர் தனது படிப்பிற்காக ஆண்டுக்கு $ 40,000 செலவிட வேண்டும்.

3. But, X selects a university far away from his home, and he has to spend $ 40,000 per annum for his studies.

4. அங்கிருந்து வெகு தொலைவில் அற்புதமான ஜேம்ஸ் உள்ளது. மிச்செனர் கலை அருங்காட்சியகம், 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க கலைகளின் பொக்கிஷம், முன்னாள் சிறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

4. not too far away is the fabulous james a. michener art museum, a treasure trove of 19th- and 20th-century american art, housed in a former prison.

5. நாங்கள் வெகு தொலைவில் இருக்க மாட்டோம்

5. we shan't be far away.

6. இங்கிலாந்து. மிக மிக.

6. england. very far away.

7. பிரச்சனைகள் வெகு தொலைவில் இல்லை.

7. troubles aren't so far away.

8. அது கதவுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது.

8. it's far away from the door.

9. வீடு வெகு தொலைவில் இல்லை

9. the house was not too far away

10. விழிப்புணர்வு வெகு தொலைவில் இருக்காது.

10. awakening will be not far away.

11. தூரத்தில் இருந்து மக்களைப் பார்க்கிறது.

11. observing people from far away.

12. அவைகளும் மிதக்கின்றன.

12. they are also floating far away.

13. ஆயினும் மறுப்பு வெகு தொலைவில் இல்லை.

13. still, denial is never far away.

14. அவ்வாறு செய்வதிலிருந்து இன்னும் தொலைவில் இருந்தால்.

14. sil still far away from doing so.

15. உங்கள் எண்ணங்களை வழிநடத்துங்கள்.

15. it guides your thoughts far away.

16. அவர் பித்தளையிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.

16. it has to be far away from coppers.

17. சஹாரா தொலைவில் இருப்பதாக மக்கள் நினைக்கிறார்கள்.

17. People think the Sahara is far away.

18. மற்றும் தொலைவில் இல்லை - நம்பமுடியாத குகைகள்.

18. And not far away – incredible caves.

19. அவர் தனது மரப்படகில் நீந்தினார்.

19. he swam far away in his wooden boat.

20. கிரிஸ் ஸ்டுடியோ சிட்டியில் வெகு தொலைவில் இல்லை.

20. Kris is not far away in Studio City.

21. தொலைதூர விடுமுறைக் காட்சிகள் கூறுகின்றன, “நான் பயணம் செய்வதாகக் குறிப்பிட்டிருக்கிறேனா?

21. Far-away vacation shots say, “Have I mentioned that I travel?

22. இது தொலைதூர உலக மையமான பெர்லின் தொடர்பாக மட்டுமே உள்ளது?

22. It exists only in relation to a far-away world center — Berlin?

23. இது தொலைதூர உலக மையம் - பெர்லின் தொடர்பாக மட்டுமே உள்ளது?

23. It exists only in relation to a far-away world center - Berlin?

24. தொலைதூர யேமனில் எகிப்திய இராணுவம் மும்முரமாக இருப்பது அனைவரும் அறிந்ததே.

24. Everybody knew that the Egyptian army was busy in far-away Yemen.

25. நகரங்கள் ஏற்கனவே செய்து கொண்டிருக்கும் விஷயங்கள் கூட தொலைதூர உமிழ்வை பாதிக்கலாம்.

25. Even things that cities are already doing can affect far-away emissions.

26. தான்சானியாவின் இந்த தொலைதூர பகுதியில் அவர்கள் இல்லாமல் நாங்கள் என்ன செய்வோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

26. We don’t know what we would do without them in this far-away part of Tanzania.

27. தொலைதூரத்தில் உள்ள தான்சானியாவில் காடழிப்புக்கு எதிரான நடவடிக்கையை ஆதரிக்க அல்லது பசுமைக் கட்சியில் சேர்ந்து பங்களிக்க நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்.

27. You are ready to support the action against deforestation in far-away Tanzania or join the Green party and contribute.

28. எவ்வாறாயினும், தொலைதூர ஜேர்மனியில் இருந்து ஒரு உற்பத்தியாளர் எங்கள் கூட்டாளர்களிடமிருந்து நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் சேவையை எங்களுக்கு வழங்க முடியுமா என்பதில் எங்களுக்கு சந்தேகம் இருந்தது.

28. However, we were doubtful about whether a manufacturer from far-away Germany would be able to provide us with the service we expect from our partners.”