1. মজলিসের নির্বাচন আর বেশি দূরে নয়।

1. the majlis election is not far away.

2. তুমি চলে গেলেও যখন তুমি আকাশের মতো দুর্গম;

2. even when you go far away; even when you're unreachable like the sky;

3. কিন্তু, X তার বাড়ি থেকে অনেক দূরে একটি বিশ্ববিদ্যালয় বেছে নেয় এবং তাকে তার পড়াশোনার জন্য প্রতি বছর $40,000 খরচ করতে হয়।

3. But, X selects a university far away from his home, and he has to spend $ 40,000 per annum for his studies.

4. খুব দূরে নেই কল্পিত জেমস একটি. মিচেনার আর্ট মিউজিয়াম, 19 এবং 20 শতকের আমেরিকান শিল্পের ভান্ডার, একটি প্রাক্তন কারাগারে রক্ষিত।

4. not too far away is the fabulous james a. michener art museum, a treasure trove of 19th- and 20th-century american art, housed in a former prison.

5. আমরা দূরে থাকব না

5. we shan't be far away.

6. ইংল্যান্ড। খুব দূরে

6. england. very far away.

7. সমস্যাগুলি এত দূরে নয়।

7. troubles aren't so far away.

8. এটা দরজা থেকে অনেক দূরে।

8. it's far away from the door.

9. বাড়িটা খুব বেশি দূরে ছিল না

9. the house was not too far away

10. জাগরণ বেশী দূরে হবে না.

10. awakening will be not far away.

11. দূর থেকে মানুষ দেখছে।

11. observing people from far away.

12. তারাও ভাসমান।

12. they are also floating far away.

13. তবুও অস্বীকার কখনোই দূরে নয়।

13. still, denial is never far away.

14. যদি এটি এখনও তা করা থেকে দূরে থাকে।

14. sil still far away from doing so.

15. আপনার চিন্তা গাইড.

15. it guides your thoughts far away.

16. তাকে অবশ্যই পিতল থেকে দূরে থাকতে হবে।

16. it has to be far away from coppers.

17. মানুষ মনে করে সাহারা অনেক দূরে।

17. People think the Sahara is far away.

18. এবং খুব দূরে নয় - অবিশ্বাস্য গুহা।

18. And not far away – incredible caves.

19. সে তার কাঠের নৌকায় সাঁতার কাটল।

19. he swam far away in his wooden boat.

20. স্টুডিও সিটিতে ক্রিস বেশি দূরে নয়।

20. Kris is not far away in Studio City.

21. দূর-দূরান্তের ছুটির শটগুলি বলে, “আমি কি উল্লেখ করেছি যে আমি ভ্রমণ করেছি?

21. Far-away vacation shots say, “Have I mentioned that I travel?

22. এটি কেবল একটি দূরবর্তী বিশ্ব কেন্দ্রের সাথে সম্পর্কযুক্ত - বার্লিন?

22. It exists only in relation to a far-away world center — Berlin?

23. এটি শুধুমাত্র একটি দূরবর্তী বিশ্ব কেন্দ্রের সাথে সম্পর্কযুক্ত বিদ্যমান - বার্লিন?

23. It exists only in relation to a far-away world center - Berlin?

24. সবাই জানত যে মিশরীয় সেনাবাহিনী সুদূর ইয়েমেনে ব্যস্ত।

24. Everybody knew that the Egyptian army was busy in far-away Yemen.

25. এমনকি শহরগুলি ইতিমধ্যেই যে কাজগুলি করছে তা বহু দূরের নির্গমনকে প্রভাবিত করতে পারে।

25. Even things that cities are already doing can affect far-away emissions.

26. তানজানিয়ার এই দূরবর্তী অংশে তাদের ছাড়া আমরা কী করব তা আমরা জানি না।

26. We don’t know what we would do without them in this far-away part of Tanzania.

27. আপনি সুদূর তানজানিয়ায় বন উজাড়ের বিরুদ্ধে পদক্ষেপকে সমর্থন করতে বা গ্রিন পার্টিতে যোগ দিতে এবং অবদান রাখতে প্রস্তুত।

27. You are ready to support the action against deforestation in far-away Tanzania or join the Green party and contribute.

28. যাইহোক, আমরা আমাদের অংশীদারদের কাছ থেকে আশা করা পরিষেবাটি সুদূর জার্মানি থেকে আমাদের সরবরাহ করতে সক্ষম হবে কিনা তা নিয়ে আমরা সন্দিহান ছিলাম।"

28. However, we were doubtful about whether a manufacturer from far-away Germany would be able to provide us with the service we expect from our partners.”