1. और अच्छे समय ने बुरे को पछाड़ दिया।

1. and the good times far outweighed the bad.

2. अंतिम परिणाम में, इन गलतियों ने उनके द्वारा भुगतान किए जाने वाले कमीशन को बहुत अधिक कर दिया।

2. In the final outcome, these mistakes far outweighed the commission they would have paid.

3. मुख्य पहलू इसमें शामिल औपचारिकताएं हैं, लेकिन ज्यादातर मामलों में ये दायित्व संरक्षण और लाभों से कहीं अधिक हैं।

3. the primary disadvantage are the formalities involved, however these are far outweighed by the liability protection and advantages, in most cases.

4. इसका मतलब यह नहीं है कि हम भविष्य में क्रूर विरोधी यूक्रेनी प्रचार नहीं देखेंगे, लेकिन वर्तमान में यह नस्लवाद और भेदभाव के अन्य रूपों से बहुत अधिक है।

4. This does not mean we will not see vicious anti-Ukrainian propaganda in the future, but at present it is far outweighed by other forms of racism and discrimination.

5. डॉक्स ने जो कहा था, मैं उससे बहुत दूर था।

5. I far outlived what the docs said I would.

6. पेशेवरों ने विपक्ष से कहीं अधिक है

6. the advantages far outbalanced the drawbacks

7. लेकिन लाभ किसी भी बलिदान से कहीं अधिक है।

7. but the benefits far outweigh any sacrifice.

8. मेरी डिजिटल लाइब्रेरी मेरे भौतिक खेलों से बहुत आगे निकल गई है।

8. My digital library far outstrips my physical games.

9. विषय: [1-15] यह एफएक्यू इतना पुराना क्यों है?

9. Subject: [1-15] Why is this FAQ so far out of date?

10. [अतीत से दूर नासा अंतरिक्ष स्टेशन अवधारणाओं!]

10. [Far Out NASA Space Station Concepts from the Past!]

11. लेकिन चोक्यूक्विराओ जैसी जगह अभी भी बहुत दूर है।

11. But a place like Choquequirao is still pretty far out.

12. मुझे संदेह है कि उसने कभी अपने खेत के बाहर बहुत दूर यात्रा की थी।

12. I doubt she had ever traveled very far outside her farm.

13. S-IPS और S-PVA पैनल TN LCD से कहीं बेहतर प्रदर्शन करते हैं!

13. panels s-ips and s-pva panels far outweigh performance lcd tn!

14. हमारी सूची के कुछ कैसीनो शहर से काफी दूर हैं।

14. Some of the casinos on our list are pretty far out from the city.

15. "लेकिन जहां तक ​​​​बाहर की बात है, मुझे लगता है कि उनके पास अभी भी धूम्रपान क्षेत्र होना चाहिए।

15. “But as far outside, I think they should still have a smoking area.

16. वित्तीय नवाचार का मार्गदर्शन करना उनके मौजूदा जनादेश से बहुत दूर है।

16. Guiding financial innovation is far outside their existing mandates.

17. चीन और भारत के बीच समानताएं उनके मतभेदों से कहीं अधिक हैं।

17. common grounds between china and india far outweigh their differences.

18. चीन और भारत के साझा हित उनके मतभेदों से कहीं अधिक हैं।

18. the common interests of china and india far outweigh their differences.

19. मैं वहाँ से बहुत दूर हूँ -- वह दो दुनियाओं के अस्तित्व के बारे में बात कर रहा है!

19. I'm too far out there -- He's talking about the existence of two worlds!

20. उन्होंने ऐसा अभिनय किया जैसे वह कोको पफ्स का दीवाना था, बहुत पागल और चरम।

20. they acted like he was cuckoo for cocoa puffs, far out there and extreme.

21. एक दूरस्थ मानसिक तकनीक

21. a far-out psychic technique

22. इस बीच, दूर-से-पैसे के विकल्प पूर्ण डॉलर के संदर्भ में ज्यादा नहीं बढ़ेंगे।

22. Meanwhile, far-out-of-the-money options won't move much in absolute dollar terms.