1. क्या अब संपर्क दूर-दूर तक हो गए हैं?

1. Now have the contacts been far and wide?

2. इस कारनामे की कीर्ति दूर-दूर तक फैली हुई है।

2. the fame of this feat spread far and wide.

3. एक पूरे प्रतिनिधिमंडल ने दूर-दूर तक झील का अध्ययन किया।

3. A whole delegation studied the lake far and wide.

4. दूर-दूर तक का सबसे सफल सॉफ्टवेयर पोर्टफोलियो।

4. The most successful software portfolio far and wide.

5. भले ही वह दूर-दूर तक सबसे अच्छा सुविधा प्रबंधक हो।

5. Even if he is the best facility manager far and wide.

6. केविन ऐबी (14) दूर-दूर तक का सबसे तेज़ किशोर है।

6. Kevin Aebi (14) is the fastest teenager far and wide.

7. विस्तारित उद्योग ने हर जगह से श्रम को अवशोषित किया।

7. expanding industry sucked in labour from far and wide

8. दूर-दूर तक कोई "ऑस्कर" नहीं दिखा, केवल दो नामांकन हुए।

8. No "Oscar" was seen far and wide, only two nominations.

9. होटल से आग की लपटें पूरे शहर में देखी गईं।

9. the flames of the hotel were seen far and wide in the city.

10. वह अपने कपकेक खरीदने के लिए हर जगह से लोगों को ला रही थी।

10. she had people coming from far and wide just to buy her cupcakes.

11. मेरा मतलब है, गोकू और सह। हमेशा दूर-दूर बिखरे रहते हैं, है ना?

11. I mean, Goku & co. are always scattered far and wide, aren’t they?

12. लेकिन दूर-दूर के मुख्य नियोक्ता जेडी के लिए, उन्होंने एक अपवाद बनाया।

12. But for JD, the main employer far and wide, they made an exception.

13. GOR वास्तव में इन कुत्तों को बेहतर जीवन देने के लिए दूर-दूर तक जाता है।

13. GOR goes far and wide to really give these dogs a much better life.

14. 1979 की तरह, उस उपलब्धि का दूर-दूर तक मुसलमानों पर असर पड़ने की संभावना है।

14. As in 1979, that achievement will likely affect Muslims far and wide.

15. और मुझे पता था कि वे इस "अन्याय" की खबर दूर-दूर तक फैला देंगे।

15. And I knew they would spread the news of this “injustice” far and wide.

16. कौन जानता है कि क्या हो सकता है अगर हम यथासंभव प्यार करना चुनते हैं?

16. Who knows what could happen if we choose to love as far and wide as possible?

17. इसके विपरीत असंतुष्ट ग्राहक हर जगह अपना असंतोष दर्ज कराएंगे।

17. conversely, dissatisfied customers will register their displeasure far and wide.

18. वैकल्पिक रूप से निराश ग्राहक हर जगह अपनी नाराजगी दर्ज कराएंगे।

18. alternatively, disappointed customers will register their displeasure far and wide.

19. आपने केक का स्वाद चखा है, हालांकि आपने खाया नहीं है और दूर-दूर तक कोई बेकरी भी नहीं है?

19. You taste cake although you have not eaten and also far and wide no bakery in sight?

20. मैंने कभी नहीं सोचा था कि मेरे सिर में जो बातचीत है, वह दूर-दूर तक फैल जाएगी।

20. I never thought that a conversation I have in my head, would be spread far and wide.