1. वह अब तक का सबसे कुशल खिलाड़ी है

1. he is far and away the most accomplished player

2. “रोम II हमारा सबसे महत्वाकांक्षी खेल था।

2. “ROME II was far and away our most ambitious game.

3. यूनीलीवर अपनी महत्वाकांक्षाओं के कारण एक भागीदार के रूप में हमारी पहली पसंद थे।

3. Unilever were by far and away our first choice as a partner because of their ambitions.

4. क्यू 3 इससे भी बेहतर था और अब तक सोने के लिए साल की सबसे अच्छी तिमाही थी।

4. Q3 was even better than that and by far and away the best quarter of the year for gold.

5. "डेट्रोइट को जानबूझकर नए 911 कैब्रियो के विश्व प्रीमियर के लिए चुना गया था क्योंकि यूएसए हमारे सबसे बड़े 911 कैब्रियो बाजार से बहुत दूर है।"

5. “Detroit was deliberately chosen for the world premiere of the new 911 Cabrio because the USA is far and away our largest 911 Cabrio market.”

6. सूर्य का प्रकाश सबसे स्वच्छ, हरित और ऊर्जा का अब तक का सबसे प्रचुर स्रोत है, फिर भी इसकी क्षमता का दुर्भाग्य से कम उपयोग किया जाता है।

6. sunlight represents the cleanest, greenest and far and away most abundant of all energy sources, and yet its potential remains woefully under-utilized.

7. इसके गंभीर मानसिक, भावनात्मक और सामाजिक परिणाम होंगे, और मैं यह कहने की हिम्मत करता हूं कि 2014 में मनोचिकित्सा सबसे महत्वपूर्ण चिकित्सा विशेषता होगी।

7. This will have serious mental, emotional and sociological consequences, and I dare say that psychiatry will be far and away the most important medical specialty in 2014.