1. इल्युमिनेटीची शक्ती लक्षणीय आहे.

1. the power of the illuminati is far reaching.

2. गौरव अगदी उजवीकडे आहे.

2. gloria is on the far right.

3. हे उदाहरण दाखवते की आमचे बीपीओ सोल्यूशन किमतीच्या कार्यक्षमतेच्या पलीकडे आहे.

3. This example shows that our BPO solution goes far beyond cost efficiency.

4. राखीव साठ्यासाठी 1.5 लाख टन डाळ खरेदी करण्याचे यंदाचे उद्दिष्ट असून खरीप आणि रब्बी हंगामात रब्बीचा पुरवठा सुरू असताना आतापर्यंत 1.15 लाख टन डाळ खरेदी करण्यात आली आहे.

4. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

5. दुसऱ्या शब्दांत, LGBTQ चळवळीने संस्कृतीला खूप पुढे ढकलले असावे.

5. In other words, the LGBTQ movement may have pushed the culture too far.

6. “बाजारातील फेरफार सावध ट्रेडरच्या जोखीम मूल्यांकन योजनेपासून कधीही दूर नाही.

6. “Market manipulation is never far from the cautious trader’s risk assessment plan.

7. दक्षिण आफ्रिकेचा संघ आतापर्यंत विश्वचषकात घुटमळत असल्याचे सिद्ध झाल्याने स्पर्धेबाबत आधीच अटकळ बांधली जात आहे आणि यावेळी ते त्यात बदल करण्याचा प्रयत्न करतील.

7. the competition is already being speculated since the south african team has proved to be chokers in the world cup so far and this time they will try to change it.

8. बाकी, कठोर संघर्ष केला.

8. he rode far, fought fiercely.

9. आणि अॅनाबेल शुन्के, माझ्या माहितीनुसार.

9. And Anabelle Schunke, as far as I know.

10. OMG, पृथ्वीवरील माझ्या आवडत्या ठिकाणांपैकी एक.

10. OMG, one of my fav.places on earth so far.

11. माझ्या आठवणीप्रमाणे त्याचे नाव फरमान होते.

11. as far as i remember, his name was farman.

12. माझ्या माहितीनुसार, मी दुसर्‍या ब्लॅक पँथरमध्ये असेन.

12. As far as I know, I will be in another Black Panther.

13. निळ्या चिप्स कमी अस्थिर असण्याचे हे एक कारण आहे.

13. That’s one the reasons the blue chips are far less volatile.

14. जे थोडे जास्त आहेत, ते तर्क करू शकतात, आकाशगंगांमध्ये ईटीआय खूप कमी असतील.

14. the Ones that are a bit much, could argue, there would be far less ETIs in galaxies.

15. त्यापेक्षा कितीतरी गंभीर वाद आहेत; तुमचा हात जितका लांब आहे तोपर्यंत Uber कडे चार्जशीट आहे.

15. There are far more serious controversies; Uber has a charge sheet as long as your arm.

16. टेफे क्वीन्सलँडमध्ये राज्याच्या अगदी उत्तरेपासून आग्नेय कोपऱ्यापर्यंत पसरलेले सहा प्रदेश आहेत.

16. tafe queensland has six regions that stretch from the far north to the south-east corner of the state.

17. टेफे क्वीन्सलँड सहा प्रदेशांचा समावेश करते, ते राज्याच्या अगदी उत्तरेपासून आग्नेय कोपऱ्यापर्यंत पसरलेले आहे.

17. tafe queensland covers six regions, which stretch from the far north to the south-east corner of the state.

18. रीढ़ की हड्डीमध्ये सिरिंक्स कोठे तयार होतो आणि ते किती दूरपर्यंत पसरते यावर अवलंबून प्रत्येक व्यक्तीला लक्षणांचे वेगवेगळे संयोजन अनुभवते.

18. each person experiences a different combination of symptoms depending on where in the spinal cord the syrinx forms and how far it extends.

19. गॉल्ट एकट्यापासून दूर आहे.

19. gault is far from alone.

20. जेव्हा ढोंग करणे खूप दूर जाते.

20. when faking goes too far.