1. মতামত পাওয়ার সময়সীমা সাধারণত অনুরোধে উল্লেখ করা হয়

1. the period for eliciting opinion is generally specified in the motion

2. তারা হোস্টের কাছ থেকে একটি শক্তিশালী ইমিউন প্রতিক্রিয়া প্রকাশ না করেই জোরালোভাবে প্রতিলিপি তৈরি করে।

2. they replicate robustly without eliciting a strong host immune response.

3. ভয়েসের বিষয়বস্তু প্রাপ্ত এবং সনাক্ত করার জন্য আমার পদ্ধতি শিক্ষামূলক নয়;

3. my approach to eliciting and identifying the contents of the voice is not didactic;

4. মতামত প্রাপ্তি: প্রাপ্তির উদ্দেশ্যে বিল প্রচলন করার জন্য একটি গতি

4. eliciting opinion: if a motion for circulation of the bill for the purpose of eliciting

5. অর্থাৎ গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে তথ্য পাওয়ার জন্য সরকারের সদস্যদের প্রশ্ন করা।

5. that is of interrogating the government members with a view to eliciting information on important matters.

6. এই পদ্ধতিগত ডিভাইসটি জরুরী জনগুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে তথ্য পাওয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হয়ে উঠেছে

6. this procedural device has also become an important tool for eliciting information on matters of urgent public importance

7. সুতরাং, সাধারণ পরিভাষায়, একটি "মোশন" হল একটি প্রস্তাব যা চেম্বারের কাছে একটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য বা চেম্বারের মতামত প্রকাশ করার জন্য উপস্থাপিত হয়।

7. thus, broadly a' motion' is a proposal brought before the house for eliciting decision or expressing the opinion of the house.

8. প্রাকৃতিক পদ্ধতি এবং রাসায়নিকগুলি কৃত্রিম বা সিন্থেটিক পদ্ধতির চেয়ে নিরাপদ বা বেশি কার্যকর নয়; যে কোনো চিকিৎসা যা প্রভাব সৃষ্টি করতে পারে তার ক্ষতিকর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াও হতে পারে।

8. natural methods and chemicals are not necessarily safer or more effective than artificial or synthetic ones; any treatment capable of eliciting an effect may also have deleterious side effects.

9. এই ধরনের একটি শক্তিশালী প্রতিক্রিয়া প্রকাশের একটি কাছাকাছি-নির্বোধ সম্ভাব্য উপায় হল গার্ডকে স্পর্শ করা বা অত্যন্ত অসম্মানজনক আচরণ প্রদর্শন করা, যেমন মৌখিকভাবে অপমান করার সময় সৈনিককে উপহাস করে তার পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়া।

9. one potential almost surefire way of eliciting such a strong reaction is to touch the guard or otherwise exhibit extremely disrespectful behavior, such as marching along beside the soldier in a mocking fashion while insulting the guard verbally.

10. তিনি বুফুনের অতিরঞ্জিত অভিব্যক্তির নকল করেছিলেন, হাসির উদ্রেক করেছিলেন।

10. She mimicked the buffoon's exaggerated expressions, eliciting laughter.

11. কুফ শব্দ রুমে প্রতিধ্বনিত হয়, হাসি প্রকাশ করে এবং মনোযোগ আকর্ষণ করে।

11. The queef sound echoed in the room, eliciting laughter and drawing attention.

12. কোরাসটি মহান আবেগের সাথে গাওয়া হয়েছিল, শ্রোতাদের মধ্যে তীব্র অনুভূতি জাগিয়েছিল।

12. The chorus was sung with great emotion, eliciting strong feelings in the listeners.

13. কুফ শব্দটি রুমে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল, হাসি, বিনোদন এবং অন্যদের মনোযোগ আকর্ষণ করে।

13. The queef sound echoed in the room, eliciting laughter, amusement, and attention from others.

14. কোফের আওয়াজটি স্বতন্ত্র এবং সহজে চেনা যায়, প্রায়শই হাসি এবং চিত্তবিনোদন সৃষ্টি করে।

14. The queef noise was distinct and easily recognizable, often eliciting laughter and amusement.

15. কোফের আওয়াজটি স্বতন্ত্র এবং সহজে চেনা যায়, প্রায়ই হাসি, চিত্তবিনোদন এবং বিনোদনের সৃষ্টি করে।

15. The queef noise was distinct and easily recognizable, often eliciting laughter, amusement, and entertainment.

16. কম্পেয়ার চতুর ওয়ান-লাইনার এবং হাস্যকর কৌতুক দিয়ে ভিড়কে বিনোদিত করেছিল, হাসি ও বিনোদনের উদ্রেক করেছিল।

16. The compere entertained the crowd with clever one-liners and hilarious jokes, eliciting laughter and amusement.